Переклад тексту пісні Live It Well - Memphis May Fire

Live It Well - Memphis May Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live It Well, виконавця - Memphis May Fire. Пісня з альбому This Light I Hold, у жанрі
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Live It Well

(оригінал)
Am I being honest with myself?
Is this where I’m supposed to be?
Am I really making a difference for something bigger than me?
What will I leave behind?
What will they say when I die?
What is the story my life will tell,
And did I tell it with my whole heart?
Did I live it for more than myself, and did I live it well?
Did I live it well?
If I see the door and don’t walk through it,
Is the blood on my hands?
Tell me I’m thinking too much when you already have a plan.
I know I feel this
way because I’m afraid that I won’t add up to standards I create.
What will my story be?
What is the story my life will tell,
And did I tell it with my whole heart?
Did I live it for more than myself, and did I live it well?
Did I live it well?
Was I the hero or the villain?
Was I a hypocrite or did I live it?
What is the story my life will tell, and did I live it well?
Did I live it well?
Did I make them proud?
Did I live out loud?
Will they remember me for something more than just the words I sing?
When I go I want to know that I left something more than just a name on a stone.
When I leave I hope they see that I chose to live my life for something bigger
than me.
What will they say when I die?
What is the story of my life will tell, and did I tell it with my whole heart?
Did I live it for more than myself, and did I live it well?
Did I live it well?
Was I the hero or the villain?
Was I a hypocrite or did I live it?
What is the story my life will tell, and did I live it well?
Did I live it well?
In the end when all is said and done and I take my last breath, did I live it
well?
(переклад)
Чи я чесний із собою?
Це де я повинен бути?
Чи я справді змінююсь для чогось більшого за мене?
Що я залишу після себе?
Що вони скажуть, коли я помру?
Яку історію розповість моє життя,
І чи сказав я це всім серцем?
Чи я прожив це для більше, ніж себе, і чи прожив добре?
Чи добре я прожив?
Якщо я бачу двері й не пройду через них,
Кров на моїх руках?
Скажіть, що я занадто багато думаю, коли у вас уже є план.
Я знаю, що відчуваю це
тому що я боюся, що я не відповідатиму стандартам, які створюю.
Якою буде моя історія?
Яку історію розповість моє життя,
І чи сказав я це всім серцем?
Чи я прожив це для більше, ніж себе, і чи прожив добре?
Чи добре я прожив?
Я був героєм чи лиходієм?
Я був лицеміром, чи я жив це?
Яку історію розповість моє життя, і чи добре я прожив її?
Чи добре я прожив?
Я змусив їх пишатися?
Я жив уголос?
Чи запам’ятають вони мене за щось більше, ніж просто слова, які я співаю?
Коли я йду, я хочу знати, що залишив на камені щось більше, ніж просто ім’я.
Коли я йду, сподіваюся, вони побачать, що я вибрав прожити своє життя заради чогось більшого
ніж я.
Що вони скажуть, коли я помру?
Що розповість історія мого життя, і чи я розповіла це від усього серця?
Чи я прожив це для більше, ніж себе, і чи прожив добре?
Чи добре я прожив?
Я був героєм чи лиходієм?
Я був лицеміром, чи я жив це?
Яку історію розповість моє життя, і чи добре я прожив її?
Чи добре я прожив?
Зрештою, коли все сказано і зроблено, і я зроблю останній вдих, чи я прожив це
добре?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faint 2019
Make Believe 2022
Without Walls 2012
Somebody 2021
Bleed Me Dry 2021
Watch Out 2018
Blood & Water 2021
Who I Am 2018
The Old Me 2018
Over It 2018
Death Inside 2021
Heavy Is The Weight ft. Andy Mineo 2018
Grenade 2012
Live Another Day 2018
Virus 2017
Fool 2018
Mark My Words 2018
Prove Me Right 2012
The Sinner 2011
That's Just Life 2016

Тексти пісень виконавця: Memphis May Fire