Переклад тексту пісні Worrisome Heart - Melody Gardot

Worrisome Heart (оригінал)

I need a hand with my worrisome heart
I need a hand with my worrisome heart
I would be lucky to find me a man
Who could love me the way that I am
With this here worrisome heart
I need a break from my troubling ways
I need a break from my troubling ways
I would be lucky to find me a man
Who could love me the way that I am
With all my troubling ways
I need a man who got no baggage to claim
I need a man who got no baggage to claim
I would be lucky to find me a man
Who could love me the way that I am
A worrisome troubling baggage free modern day dame
Said a worrisome troubling baggage free modern day dame
Ain’t no body the same

Worrisome Heart (переклад)

Мені потрібна рука з моїм тривожним серцем
Мені потрібна рука з моїм тривожним серцем
Мені пощастило б знайти мені чоловіка
Хто міг любити мене таким, яким я є
З цим тут тривожним серцем
Мені потрібно відпочити від моїх тривожних шляхів
Мені потрібно відпочити від моїх тривожних шляхів
Мені пощастило б знайти мені чоловіка
Хто міг любити мене таким, яким я є
З усіма моїми тривожними способами
Мені потрібен чоловік, у якого немає багажу, щоб забрати
Мені потрібен чоловік, у якого немає багажу, щоб забрати
Мені пощастило б знайти мені чоловіка
Хто міг любити мене таким, яким я є
Тривожна сучасна жінка без багажу
Сказала тривожна сучасна дама без багажу
Немає того самого