Переклад тексту пісні If You Love Me - Melody Gardot

If You Love Me - Melody Gardot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Love Me, виконавця - Melody Gardot.
Дата випуску: 22.10.2020
Мова пісні: Англійська

If You Love Me

(оригінал)
If you love me, let me know
Tell my heart which way to go
Come in close but come in slowly, now
If you love me, let me know
Other hearts may fly away
But my hope is that you’ll stay
We’re two weary hearts aglow now
If you love me, let me know
Once the moon should take her bow
Maybe you’ll find the words to say
Still I’ve often thought that words
Would only get into your way
So if you love me, let me know
Tell my heart which way to go
Come in close but come in slowly, now
If you lov me, let me know
Onc the moon should take her bow
Maybe you’ll find the words to say
Still I’ve often thought that words
Would only get into your way
So if you love me, let me know
Tell my heart which way to go
Come in close but come in slowly, now
If you love me, let me know
If you love me, let me know
If you love me, let me know
(переклад)
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
Скажи моєму серцю, куди йти
Підійдіть ближче, але повільно
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
Інші серця можуть відлетіти
Але я сподіваюся, що ти залишишся
Ми два втомлених серця сяють зараз
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
Одного разу місяць повинен прийняти свій лук
Можливо, ви знайдете слова, щоб сказати
І все ж я часто думав про ці слова
Тільки завадить тобі
Тож, якщо ти любиш мене, дай мені знати
Скажи моєму серцю, куди йти
Підійдіть ближче, але повільно
Якщо ти кохаєш мене, дай мені знати
Одного разу місяць повинен прийняти свій лук
Можливо, ви знайдете слова, щоб сказати
І все ж я часто думав про ці слова
Тільки завадить тобі
Тож, якщо ти любиш мене, дай мені знати
Скажи моєму серцю, куди йти
Підійдіть ближче, але повільно
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
Якщо ви любите мене, дайте мені знати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Something ft. Sting 2020
Your Heart Is As Black As Night 2008
Preacherman 2015
From Paris With Love 2020
It Gonna Come 2015
If I Tell You I Love You 2011
Moon River 2020
So We Meet Again My Heartache 2011
Sunset In The Blue 2020
La chanson des vieux amants 2019
Don't Talk 2015
These Boots Are Made For Walking ft. Melody Gardot 2019
Our Love Is Easy 2008
Baby I'm A Fool 2008
If Ever I Recall Your Face 2015
One Day 2006
Once I Was Loved 2015
Morning Sun 2015
C’est Magnifique ft. António Zambujo 2020
Worrisome Heart 2006

Тексти пісень виконавця: Melody Gardot