Переклад тексту пісні Our Love Is Easy - Melody Gardot

Our Love Is Easy - Melody Gardot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Love Is Easy, виконавця - Melody Gardot.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Our Love Is Easy

(оригінал)
Deep within your heart, you know it’s plain to see
Like Adam was to Eve, you were made for me They say the poisoned vine breeds a finer wine
Our love is easy
If you ask me plainly I would glady say
I’d like to have you round just for them rainy days
I like the touch of your hand, the way you make no demands
Our love is easy
Our love is easy
Like water rushing over stone
Oh, our love is easy, like no love I’ve ever known
Physically speaking we were made to last
Examine all the pieces of our recent past
There’s your mouth of tears
Your hands around my waist
Our love is easy
Every time we meet it’s like the first we kiss
Never growing tired of this endlessness
It’s a simple thing, we don’t need a ring
Our love is easy
Our love is easy
Like water rushing over stone
Oh, our love is easy, like no love I’ve ever known
Our love is easy
Like water rushing over stone
Oh, our love is easy, like no love I’ve ever known
Deep within your heart, you know it’s plain to see
Like Adam was to Eve, you were made for me They say the poisoned vine breeds a finer wine
(переклад)
Глибоко в своєму серці ви знаєте, що це легко бачити
Як Адам був для Єви, ти створений для мене. Кажуть, що отруєна виноградна лоза породжує краще вино
Наша любов легка
Якщо ви запитаєте мене прямо, я з радістю скажу
Я хотів би, щоб ви були тут лише на дощові дні
Мені подобається дотик твоєї руки, те, як ти не висуваєш жодних вимог
Наша любов легка
Наша любов легка
Як вода, що мчить по каменю
О, наша любов легка, як жодне кохання, яке я ніколи не знав
Фізично кажучи, ми були створені, щоб вистояти
Перегляньте всі фрагменти нашого недавнього минулого
Ось твій рот сліз
Твої руки навколо моєї талії
Наша любов легка
Кожного разу, коли ми зустрічаємось, це ніби перший цілується
Ніколи не втомлюється від цієї нескінченності
Це просто, нам не потрібен кільце
Наша любов легка
Наша любов легка
Як вода, що мчить по каменю
О, наша любов легка, як жодне кохання, яке я ніколи не знав
Наша любов легка
Як вода, що мчить по каменю
О, наша любов легка, як жодне кохання, яке я ніколи не знав
Глибоко в своєму серці ви знаєте, що це легко бачити
Як Адам був для Єви, ти створений для мене. Кажуть, що отруєна виноградна лоза породжує краще вино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Something ft. Sting 2020
Your Heart Is As Black As Night 2008
If You Love Me 2020
Preacherman 2015
From Paris With Love 2020
It Gonna Come 2015
If I Tell You I Love You 2011
Moon River 2020
So We Meet Again My Heartache 2011
Sunset In The Blue 2020
La chanson des vieux amants 2019
Don't Talk 2015
These Boots Are Made For Walking ft. Melody Gardot 2019
Baby I'm A Fool 2008
If Ever I Recall Your Face 2015
One Day 2006
Once I Was Loved 2015
Morning Sun 2015
C’est Magnifique ft. António Zambujo 2020
Worrisome Heart 2006

Тексти пісень виконавця: Melody Gardot