| Our Love Is Easy (оригінал) | Our Love Is Easy (переклад) |
|---|---|
| Deep within your heart, you know it’s plain to see | Глибоко в своєму серці ви знаєте, що це легко бачити |
| Like Adam was to Eve, you were made for me They say the poisoned vine breeds a finer wine | Як Адам був для Єви, ти створений для мене. Кажуть, що отруєна виноградна лоза породжує краще вино |
| Our love is easy | Наша любов легка |
| If you ask me plainly I would glady say | Якщо ви запитаєте мене прямо, я з радістю скажу |
| I’d like to have you round just for them rainy days | Я хотів би, щоб ви були тут лише на дощові дні |
| I like the touch of your hand, the way you make no demands | Мені подобається дотик твоєї руки, те, як ти не висуваєш жодних вимог |
| Our love is easy | Наша любов легка |
| Our love is easy | Наша любов легка |
| Like water rushing over stone | Як вода, що мчить по каменю |
| Oh, our love is easy, like no love I’ve ever known | О, наша любов легка, як жодне кохання, яке я ніколи не знав |
| Physically speaking we were made to last | Фізично кажучи, ми були створені, щоб вистояти |
| Examine all the pieces of our recent past | Перегляньте всі фрагменти нашого недавнього минулого |
| There’s your mouth of tears | Ось твій рот сліз |
| Your hands around my waist | Твої руки навколо моєї талії |
| Our love is easy | Наша любов легка |
| Every time we meet it’s like the first we kiss | Кожного разу, коли ми зустрічаємось, це ніби перший цілується |
| Never growing tired of this endlessness | Ніколи не втомлюється від цієї нескінченності |
| It’s a simple thing, we don’t need a ring | Це просто, нам не потрібен кільце |
| Our love is easy | Наша любов легка |
| Our love is easy | Наша любов легка |
| Like water rushing over stone | Як вода, що мчить по каменю |
| Oh, our love is easy, like no love I’ve ever known | О, наша любов легка, як жодне кохання, яке я ніколи не знав |
| Our love is easy | Наша любов легка |
| Like water rushing over stone | Як вода, що мчить по каменю |
| Oh, our love is easy, like no love I’ve ever known | О, наша любов легка, як жодне кохання, яке я ніколи не знав |
| Deep within your heart, you know it’s plain to see | Глибоко в своєму серці ви знаєте, що це легко бачити |
| Like Adam was to Eve, you were made for me They say the poisoned vine breeds a finer wine | Як Адам був для Єви, ти створений для мене. Кажуть, що отруєна виноградна лоза породжує краще вино |
Переклад тексту пісні Our Love Is Easy - Melody Gardot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Love Is Easy , виконавця -Melody Gardot
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2006 |