Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Voce Me Ama , виконавця - Melody Gardot. Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Португальська
Se Voce Me Ama(оригінал) |
| Sem você |
| Não há vida pra viver |
| Sem você |
| Não há vida pra viver, não há |
| Amor |
| Se você me ama, por que não me chamas? |
| Não te escondas no silêncio de uma muda flor |
| Nessa tarde lua, já se mostra tão nua |
| Mar e vento, meu tormento, minha solidão |
| Sob a lua |
| Luz que é tão sua |
| Céu aberto acima (?) |
| Dois amantes na franca luz, nesse mar de amor |
| Tanto amor |
| Pra ganhar carinho |
| (Pra ganhar seu carinho) |
| Sou seu passarinho |
| (Sou seu passarinho) |
| Vou voando bem baixinho, canto pra você |
| Se você me ama |
| Por que não me chamas? |
| No meu ninho aqui sozinho canto sem você |
| Encantada |
| Miragem de um nada (de um nada) |
| Meu deserto a céu aberto aberto pra voar |
| Mais que nada |
| «Sayonara» meu amor |
| Sem você x2 |
| Não há vida vida pra viver, não há |
| Não há vida |
| (переклад) |
| Без вас |
| Немає життя, щоб жити |
| Без вас |
| Немає життя, щоб жити, немає |
| Любов |
| Якщо ти мене любиш, чому б мені не подзвонити? |
| Не ховайся в тиші квітки-розсади |
| Сьогодні вдень місяць уже показує себе таким голим |
| Море і вітер, моя мука, моя самотність |
| під місяцем |
| Світло, яке таке твоє |
| Відкрите небо вгорі (?) |
| Двоє закоханих у яскравому світлі, у цьому морі кохання |
| Так багато кохання |
| щоб отримати прихильність |
| (Щоб завоювати твою прихильність) |
| Я твоя маленька пташка |
| (Я твоя маленька пташка) |
| Я лечу дуже низько, співаю тобі |
| Якщо ти мене любиш |
| Чому ти мені не подзвониш? |
| У своєму гнізді тут один я співаю без тебе |
| зачарований |
| Міраж одного нічого (одного нічого) |
| Моя пустеля відкрита, відкрита для польоту |
| більше ніж нічого |
| «Сайонара» моя любов |
| без тебе х2 |
| Немає життя, немає життя, щоб жити, немає |
| немає життя |