Переклад тексту пісні My Heart Won't Have It Any Other Way - Melody Gardot

My Heart Won't Have It Any Other Way (оригінал)

You might be a lover always gone astray
But my heart won’t have it any other way
Maybe I deserve this longing everyday
'Cause my heart won’t have it any other way
If happiness is evidence that fate is everywhere
Then why should I deny my chances of saying I don’t care
Now reason don’t remind me love ain’t bound to stay
'Cause my heart won’t have it any other way
No my heart won’t have it any other way

My Heart Won't Have It Any Other Way (переклад)

Ви можете бути любовником, який завжди заблукав
Але моє серце інакше не хоче
Можливо, я заслуговую на цю тугу щодня
Бо моє серце інакше не зможе
Якщо щастя — доказ того, що доля всюди
Тоді чому я маю заперечувати свої шанси сказати, що мені байдуже
Тепер розум не нагадуй мені любов не обов’язково залишиться
Бо моє серце інакше не зможе
Ні, у моєму серці не буде інакше