Переклад тексту пісні Iemanja - Melody Gardot

Iemanja - Melody Gardot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iemanja, виконавця - Melody Gardot.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Iemanja

(оригінал)
White lady gone to the Southern sea
Why do you appear so suddenly
We want to honor your family
With a little bitty boat set out on the sea
Iemanja, Iemanja, Iemanja
I dream of days spent in Salvador
With my little darling forever more
Taking a walk along the shore
Feels like heaven’s an open door
Iemanja, Iemanja
If I were to offer a plain perfume
And if I were to honor the shining moon
As she sits so lonely upon the dune
Madre D’agna, See you soon
E’na lahia Iemanja, E’laiana Iemanja
I wanted to stay
I gotta go but I’m coming back one day (x3)
(переклад)
Біла дама пішла до Південного моря
Чому ви з’являєтеся так раптово?
Ми хочемо вшанувати вашу родину
З маленьким човном, який вирушив у море
Іеманья, Іеманья, Іеманья
Я мрію про дні, проведені в Сальвадорі
З моїм маленьким коханим назавжди
Прогулянка берегом
Відчувається, що рай відчинені двері
Іеманья, Іеманья
Якби я пропонував прості парфуми
І якби я вшанував сяючий місяць
Оскільки вона так самотньо сидить на дюні
Мадре Д’Агна, до скорої зустрічі
Е'на Лахія Іеманья, Е'лаяна Іеманья
Я хотів залишитися
Я мушу йти але одного дня я повернуся (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Something ft. Sting 2020
Your Heart Is As Black As Night 2008
If You Love Me 2020
Preacherman 2015
From Paris With Love 2020
It Gonna Come 2015
If I Tell You I Love You 2011
Moon River 2020
So We Meet Again My Heartache 2011
Sunset In The Blue 2020
La chanson des vieux amants 2019
Don't Talk 2015
These Boots Are Made For Walking ft. Melody Gardot 2019
Our Love Is Easy 2008
Baby I'm A Fool 2008
If Ever I Recall Your Face 2015
One Day 2006
Once I Was Loved 2015
Morning Sun 2015
C’est Magnifique ft. António Zambujo 2020

Тексти пісень виконавця: Melody Gardot