Переклад тексту пісні The Meaning of Love - Melissa Ferrick

The Meaning of Love (оригінал)

This world is not ours
As much as we’d like it to be
It is someone else’s
Something bigger
Bigger than you and me
But it’s brought us together
Today
So we should take this thing we got baby
For everything
Everything it has to say
N' make it good
Make it happen
Hold the hand of love
Make it perfect
For just a moment
'Cause that’s the meaning
That’s the meaning of love
This world is not ours
As much as we’d like it to be
It is someone else’s
Something bigger
Bigger than you and me
It makes you
Makes you whisper when no one’s around
Makes you feel lost
But you got to put your feet
Got to put them back on the ground
N' make it good
Make it happen
Hold the hand of love
Make it perfect
For just a moment
'Cause that’s the meaning
N' make it good
Make it happen
Hold the hand of love
Make it perfect
For just a moment
'Cause that’s the meaning
That’s the meaning
That’s the meaning of love

(переклад)

Цей світ не наш
Наскільки б ми цього не хотіли
Це чуйсь
Щось більше
Більший, ніж ти і я
Але це об’єднало нас
Сьогодні
Тож ми треба взяти цю річ, яку ми найшли, дитина
За все
Усе, що він має сказати
Не робити це добре
Зробіть це
Тримайте руку любові
Зробіть це досконалим
Лише на мить
Бо це сенс
Це сенс любові
Цей світ не наш
Наскільки б ми цього не хотіли
Це чуйсь
Щось більше
Більший, ніж ти і я
Це змушує вас
Змушує вас шепотіти, коли нікого немає
Змушує відчувати себе втраченим
Але ви повинні поставити ноги
Треба повернути їх на землю
Не робити це добре
Зробіть це
Тримайте руку любові
Зробіть це досконалим
Лише на мить
Бо це сенс
Не робити це добре
Зробіть це
Тримайте руку любові
Зробіть це досконалим
Лише на мить
Бо це сенс
Це сенс
Це сенс любові