Переклад тексту пісні I Am Not - Melissa Ferrick

I Am Not (оригінал)

I am not smooth
I am not soft
I am not angry or mean
I’m just a little shut off
Shut off like the answer no
Or like the way water never holds
I want to be
Better than I am
Oh yes I want to need
Nothing but your hands
'Cause mine are so weak
My body it wants to move in
It wants to move in
And your ankles are so strong
I have seen you kick when you swim
You kick when you swim
This time I know
Yeah this time I know
That I am not wrong
So dry and cracked
My heart is set back
Yeah just like the moon
When it’s a silver resting on its back
I will not say
Just exactly how I feel
Because all of the answers
Have yet to be revealed
My body it wants to move in
It wants to move in
And your ankles are so strong
I have seen you kick when you swim
You kick it when you swim
This time I know
Yeah this time I know
That I am not wrong
'Cause patience is stronger
Than any kiss
And oh how I wonder
If we’re ever going to make it
Are we ever going to make it

(переклад)

Я не гладкий
Я не м’який
Я не злий і не злий
Я просто трохи замкнений
Вимкнути, як відповідь ні
Або як вода ніколи не тримається
Я хочу бути
Краще, ніж я
О, так, я хочу потрібно
Нічого, крім твоїх рук
Бо мої такі слабкі
Моє тіло, яке воно хоче вмістити
Він хоче в’їхати
А твої щиколотки такі сильні
Я бачив, як ти б’єш ногами, коли плаваєш
Ти б’єш ногами, коли плаваєш
Цього разу я знаю
Так, цього разу я знаю
Що я не помиляюся
Такий сухий і потрісканий
Моє серце заблоковано
Так, як місяць
Коли на спині лежить срібло
Я не скажу
Саме так, як я відчуваю
Тому що всі відповіді
Поки що не розкрито
Моє тіло, яке воно хоче вмістити
Він хоче в’їхати
А твої щиколотки такі сильні
Я бачив, як ти б’єш ногами, коли плаваєш
Ви б’єте його, коли плаваєте
Цього разу я знаю
Так, цього разу я знаю
Що я не помиляюся
Тому що терпіння сильніше
Ніж будь-який поцілунок
І як я дивуюсь
Якщо ми коли-небудь встигнемо
Чи вдасться нам колись