Переклад тексту пісні Still Right Here - Melissa Ferrick

Still Right Here (оригінал)

Still Right Here
Hey big lonely
How much for your body
Hey big lonely
How much for control
Are you ready for complete isolation
Are you ready to watch your kingdom overthrown
You keep running but your still right here
Disappearing behind your fear
You keep thinking what you need is out there
But baby you are still right here
YA Your still right here
Captured dolphin
Smiling in your net
I can see you drowning
But I can’t come cut you out of this
Your a guilty surviver
Half alive half dead
So put down that crown baby and build yourself a bridge
You keep running but your still right here
Disappearing behind your fear
You keep thinking what you need is out there
But baby you are still right here
YA Your still right here
I gotta let you go
I gotta stop
How many warnings have I laughed off
Now I am sticking up for you saying
Enough’s Enough’s Enough’s Enough’s Enough’s
Enough’s Enough’s Enough’s Enough’s Enough’s
You keep running but your still right here
Disappearing behind your fear
You keep thinking what you need is out there
But baby you are still right here
YA Your still right here
Ya your still right here
Your still right here

Still Right Here (переклад)

Все ще тут
Гей, великий самотній
Скільки для вашого тіла
Гей, великий самотній
Скільки за контроль
Чи готові ви до повної ізоляції
Ви готові спостерігати, як ваше королівство повалено
Ви продовжуєте бігти, але все ще тут
Зникаючи за вашим страхом
Ви продовжуєте думати, що вам потрібно — там
Але, дитино, ти все ще тут
YA Ти все ще тут
Спійманий дельфін
Посміхаючись у вашій мережі
Я бачу, як ти тонеш
Але я не можу виключити вас із цього
Ви винний вижив
Напівживий напівмертвий
Тож опустіть цю корону та побудуйте міст
Ви продовжуєте бігти, але все ще тут
Зникаючи за вашим страхом
Ви продовжуєте думати, що вам потрібно — там
Але, дитино, ти все ще тут
YA Ти все ще тут
Я мушу вас відпустити
Я мушу зупинитися
Скільки попереджень я розсміявся
Тепер я підтримую за твою думку
Досить, Досить, Досить, Досить
Досить, Досить, Досить, Досить
Ви продовжуєте бігти, але все ще тут
Зникаючи за вашим страхом
Ви продовжуєте думати, що вам потрібно — там
Але, дитино, ти все ще тут
YA Ти все ще тут
Так, ви все ще тут
Ти все ще тут