| I Will Back You Up (оригінал) | I Will Back You Up (переклад) |
|---|---|
| I let you in | Я впустив вас |
| I gave you my word | Я дав вам слово |
| The best gift I ever got was you | Найкращий подарунок, який я коли-небудь отримував, був ти |
| Telling me you were sure now about us | Скажіть мені, що тепер ви впевнені в нас |
| I like rising up in your eyes | Мені подобається підніматися в твоїх очах |
| I hold on to our trust | Я тримаюся на нашій довірі |
| Forever I will stand | Я буду стояти вічно |
| So I will back you up | Тому я підтримаю вас |
| Even when you’re wrong | Навіть коли ти не правий |
| I will back you up, baby | Я підтримаю тебе, дитино |
| Until the end of the world | До кінця світу |
| Even when you’ve had enough | Навіть коли тобі достатньо |
| I’ll be the one who backs you up | Я буду тією, хто підтримає вас |
| So when all the rain is gone | Тож, коли весь дощ пройде |
| And everything is breathing full, breathing full | І все дихає повно, дихає повно |
| And all our troubles go soft | І всі наші негаразди м’якшуються |
| I like sitting still with you | Я люблю спокійно сидіти з тобою |
| 'cause you are my home | тому що ти мій дім |
| Yeah, you are my home | Так, ти мій дім |
| So I will back you up | Тому я підтримаю вас |
| Even when you’re wrong | Навіть коли ти не правий |
| I will back you up, baby | Я підтримаю тебе, дитино |
| Until the end of the world | До кінця світу |
| Even when you’ve had enough | Навіть коли тобі достатньо |
| I will be the one 'cause | Я буду тією причиною |
| It took this long | Це зайняло так багато часу |
| I needed to be done | Мені потрібно було закінчити |
| No more running, no more halfway | Більше не бігати, не на півдорозі |
| And I’ve traveled far enough | І я проїхав досить далеко |
| To know you are where I want to stay | Знати, що ти там, де я хочу залишитися |
| And baby, you are where I want to stay | І дитино, ти там, де я хочу остатитись |
| So I will back you up | Тому я підтримаю вас |
| Even when you’re wrong | Навіть коли ти не правий |
| I will back you up, baby | Я підтримаю тебе, дитино |
| Until the end of the world | До кінця світу |
| I will back you up | Я підтримаю вас |
| Even when you’re wrong | Навіть коли ти не правий |
| I will back you up | Я підтримаю вас |
| Until the end of the world | До кінця світу |
| Even when you’ve had enough | Навіть коли тобі достатньо |
| I’ll be the one who backs you up | Я буду тією, хто підтримає вас |
Переклад тексту пісні I Will Back You Up - Melissa Ferrick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Back You Up , виконавця -Melissa Ferrick
Пісня з альбому: Still Right Here
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:12.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MPress
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
Hold On ft. Ferrick, Melissa | 2000 |
Particular Place to Be ft. Ferrick, Melissa | 1998 |
Little Love ft. Ferrick, Melissa | 2000 |
It's Alright ft. Ferrick, Melissa | 1998 |
Win 'Em Over ft. Ferrick, Melissa | 2000 |
Some Kinda Nerve ft. Ferrick, Melissa | 2000 |
Everything I Need ft. Ferrick, Melissa | 1998 |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 |