Переклад тексту пісні Home - Melissa Ferrick

Home (оригінал)

From my bodies
And the air pulled out our words
There is nothing like being quiet with the one you love
No, there is nothing like being quiet with the one you love
So let’s go running laughing thorough a summer storm
Fumble up the stairs to find all the windows open and I’m
Feeling happy everywhere inside my body
I want to be where you take me I adjust beacuse
You are love
And love is home
Yes
You are love
And love is home
From across a gossip filled room you
Look at me and just know
By the way I’m gripping on to the chair
By the way i send the singal get me out of here
There is nothing like beeing seen by the one you love
No there is nothing like beeing seen by the one you love
So let’s go running laughing thorugh a summer storm
Fumble up the stairs to find all the windows open and I’m
Feeling happy everywhere inside my body
I want to be where you take me I adjust
Beacuse you are love
And love is home
Yes
You are love
And love is home
Love is home
So give me slow days filled with ease gentle breese no humidly kinda heat
Resting on your every beat as we walk in time
And I got my back
Up against nothing
I got my future looking bright
Oh it feels like falling in love with you
Is like going into the light
With my demons on vacation
With my thoughts are free to roll
And i can kiss you without commiting treason
And I have earned this baby
Because i did my time alone
Yes i did
Running laughing thorugh a summer storm
Fumble up the stairs to find all the windows open and I’m
Feeling happy everywhere inside my body
I want to be where you take me I adjust
Let’s go running laughing thorugh a summer storm
Fumble up the stairs to find all the windows open and I’m
Feeling happy everywhere inside my body
I want to be where you take me I adjust
Beacuse we are love
And we are home
Yes
We are love
And we are home
Home
Home
Home

(переклад)

З моїх тіл
І повітря витягло наші слова
Немає нічого, як мовчати з тим, кого ти любиш
Ні, немає нічого, як мовчати з тим, кого ти любиш
Тож давайте бігатимемо, сміючись, крізь літню грозу
Піднімаючись сходами, ви побачите, що всі вікна відкриті, і я
Відчуваю себе щасливим у всьому тілі
Я хочу бути туди, куди ти мене ведеш я пристосовуюсь, тому що
Ти любов
А любов – це дім
Так
Ти любов
А любов – це дім
З іншого боку кімнати, наповненої плітками, ви
Подивіться на мене і просто знайте
До речі, я хапаюся за крісло
До речі, я посилаю спів, заберіть мене звідси
Немає нічого схожого на те, щоб тебе побачив той, кого ти любиш
Ні, немає нічого схожого на те, щоб тебе побачив той, кого ти любиш
Тож давайте бігатимемо, сміючись, крізь літню грозу
Піднімаючись сходами, ви побачите, що всі вікна відкриті, і я
Відчуваю себе щасливим у всьому тілі
Я хочу бути туди, куди ти мене ведеш я пристосовуюсь
Тому що ти любов
А любов – це дім
Так
Ти любов
А любов – це дім
Кохання – це дім
Тож подаруй мені повільні дні, наповнені легкістю, ніжним вітерцем, без вологого тепла
Відпочиваючи на кожен ваш удар, поки ми йдемо в часі
І я отримав свою спину
Проти нічого
Моє майбутнє виглядає світлим
О, таке відчуття, ніби я закохався в тебе
Це як іти до світла
З моїми демонами у відпустці
З моїми думками вільно рулитись
І я можу поцілувати тебе, не зрадивши
І я заслужив цю дитину
Тому що я проводив свій час сам
Так
Біг, сміючись, крізь літню грозу
Піднімаючись сходами, ви побачите, що всі вікна відкриті, і я
Відчуваю себе щасливим у всьому тілі
Я хочу бути туди, куди ти мене ведеш я пристосовуюсь
Давайте побіжимо, сміючись, крізь літню грозу
Піднімаючись сходами, ви побачите, що всі вікна відкриті, і я
Відчуваю себе щасливим у всьому тілі
Я хочу бути туди, куди ти мене ведеш я пристосовуюсь
Тому що ми є кохання
І ми вдома
Так
Ми любимо
І ми вдома
додому
додому
додому