Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Once in My Life, виконавця - Melissa Ferrick. Пісня з альбому Massive Blur, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.07.1993
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
For Once in My Life(оригінал) |
You told me |
That you would love me forever |
N' you told me |
That you couldn’t love anyone else |
So you left me |
To study in the country |
Now I find |
That you’re just studying |
Somebody else |
N' for once in my life |
I was loyal |
For once in my life |
I was strong |
For once in my life |
I was honest baby |
N' for once in my life |
I was wrong |
But I’m not |
I am not gonna try to save you |
N' I’m not |
I am not gonna try to change you |
If she is how you really want |
You’d better let me know |
'Cause my emotions |
They are starting to get out of control |
N' for once in my life |
I was loyal |
For once in my life |
I was strong |
For once in my life |
I was honest baby |
N' for the first time in my life |
I was wrong. |
I was wrong. |
I was wrong |
But you see |
You told me |
That you would love me forever |
N' you told me |
That you couldn’t love anyone else |
So you left me |
To study in Pennsylvania |
N' now I find |
That you are just studying |
Somebody else |
Yeah, now I find that you are just |
You’re just studying somebody else |
I am left |
Just studying myself |
(переклад) |
Ви сказали мені |
Щоб ти любив мене назавжди |
Н' ти мені сказав |
Що ти не міг любити нікого іншого |
Тож ти покинув мене |
Навчатися в країні |
Тепер я знаходжу |
Що ти тільки вчишся |
Хтось інший |
Н' раз у житті |
Я був лояльний |
Раз у житті |
Я був сильним |
Раз у житті |
Я був чесним малюком |
Н' раз у житті |
Я був неправий |
Але я ні |
Я не намагатися врятувати вас |
Н' я ні |
Я не намагатися змінити вас |
Якщо вона така, як ви дійсно хочете |
Краще дайте мені знати |
Через мої емоції |
Вони починають виходити з-під контролю |
Н' раз у житті |
Я був лояльний |
Раз у житті |
Я був сильним |
Раз у житті |
Я був чесним малюком |
N' вперше в моєму житті |
Я був неправий. |
Я був неправий. |
Я був неправий |
Але бачиш |
Ви сказали мені |
Щоб ти любив мене назавжди |
Н' ти мені сказав |
Що ти не міг любити нікого іншого |
Тож ти покинув мене |
Навчатися в Пенсільванії |
Тепер я знаходжу |
Що ти тільки вчишся |
Хтось інший |
Так, тепер я бачила, що ти справедливий |
Ви просто вивчаєте когось іншого |
Я залишений |
Просто вивчаю себе |