Переклад тексту пісні Sin Noticias De Holanda - Melendi

Sin Noticias De Holanda - Melendi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin Noticias De Holanda, виконавця - Melendi. Пісня з альбому Sin Noticias De Holanda, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.07.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Sin Noticias De Holanda

(оригінал)
Se oyen las sirenas de fondo
En la calle que esta de moda
La madera tras un yonko
Que está corriendo en pelotas
Y grita desesperao:
La chuta o no hay no hay ropa
Y todos corriendo detrás de aquel pobre diablo
Que tan solo hace visible su ansiedad
Y tras la muchedumbre se oye un comentario
Que junto a la olor de akel chigre me izo recordar
ESTRIBILLO
Que hoy el cartero me ha dicho que no hay carta para mi
Poniendome en entredicho que la fuera a recibir
Porque la carta de Holanda entra mu mal en el país
Huelen demasiado a plantas…
Y hay muxo vicio aqui
Y hay muxo vicio aqui
Y tras varias deliberaciones
Y dándole muchas vueltas, como le di
Pa que voy a fumar hierba de otras naciones
Pudiendo plantar la mia en este pais
Y ahi kedó el pobre yonko to amoratao
De las ostias que los maderos lan regalao
Y tras la muchedumbre se oyó un comentario
Que junto a la olor de aquel chigre me hizo recordar
ESTRIBILLO
Hoy el cartero ma dicho que no hay carta pa mi
Con los ojos enrojecios, esta riendose de mi
Porque la carta de Holanda entra muy mal en el pais
Como seras tan canalla
Mis plantas son pa mi
Mis plantas son pa mi
ESTRIBILLO
(переклад)
На задньому плані чутно сирени
На вулиці це модно
Ліс за йонком
хто бігає кульками
І розпачливо кричить:
Знімається чи ні, одягу немає
І всі біжать за цим бідолашним дияволом
Це лише робить вашу тривогу видимою
А за натовпом лунає коментар
Це разом із запахом лебідки акель змусило мене згадати
ПРИСПІВ
Що сьогодні листоноша сказала, що для мене немає листа
Поставляючи себе під сумнів, що я його отримаю
Тому що лист з Голландії дуже погано потрапляє в країну
Вони занадто сильно пахнуть рослинами...
І тут багато пороку
І тут багато пороку
І після кількох роздумів
І зробив це багато кіл, як я це зробив
Чому я збираюся курити траву з інших народів
Можливість засадити шахту в цій країні
А був бідний йонко до ожини
З остий, які копи віддали
А за натовпом пролунав коментар
Це разом із запахом тієї лебідки змусило мене згадати
ПРИСПІВ
Сьогодні листоноша сказала, що для мене немає листа
З червоними очима він сміється з мене
Тому що лист з Голландії надходить в країну дуже погано
як ти можеш бути таким негідником
Мої рослини для мене
Мої рослини для мене
ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu jardín con enanitos 2017
Un Violinista En Tu Tejado 2017
La promesa 2017
Tocado y hundido 2017
Caminando Por La Vida 2017
Estoy enfermo (con Melendi) ft. Melendi 2017
El amor es un arte 2017
Con Sólo Una Sonrisa 2017
Destino o Casualidad 2017
Lágrimas desordenadas 2017
Cheque al portamor 2017
Como Una Vela 2017
Canción de amor caducada 2017
Con La Luna Llena 2017
Que El Cielo Espere Sentao 2006
Septiembre 2014
Barbie de extrarradio 2017
Por Amarte Tanto 2017
Sé Lo Que Hicisteis 2017
La religión de los idiotas 2017

Тексти пісень виконавця: Melendi