Переклад тексту пісні Perdóname ángel - Melendi

Perdóname ángel - Melendi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perdóname ángel , виконавця -Melendi
Пісня з альбому: Yo me veo contigo
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Perdóname ángel (оригінал)Perdóname ángel (переклад)
Hoy tus ojos no tienen color Сьогодні твої очі не мають кольору
Y la única foto tuya se me rompió І єдине твоє фото було зламано
Pero en el recuerdo que aún me queda de tí Але в пам'яті, що я ще про тебе
Se vuelven azules вони стають синіми
Empiezo a pensar que era verdad Я починаю думати, що це правда
Lo que dijiste un segundo antes de marchar Те, що ти сказав за секунду до відходу
Y aunque en realidad yo no lo he pasado bien І хоча я не дуже добре провів час
Te sigo esperando y yo Я все ще чекаю на тебе і я
Hoy camino por el agua Сьогодні я ходжу по воді
Que un día convertiste en vino Що одного разу ти перетворився на вино
Enseñándome el camino показуючи мені дорогу
Perdóname aaaaaaaaaaaanngel Пробач мене ааааааааааангел
Por lo que te he hecho За те, що я тобі зробив
Sabes mejor que nadie ти знаєш краще за всіх
Lo mucho que te quiero Як сильно я тебе люблю
Mi teléfono no suena мій телефон не дзвонить
Supongo que eres tú Гадаю, це ти
Dándome las de arena Даєш мені пісок
Tapándome la luz закриває моє світло
Hoy la luna no me hace dormir Сьогодні місяць не дає мені спати
Solamente hace que el sol me tarde en salir Це тільки змушує сонце пізно вставати
Y con los primeros rayos empezarán І з першими променями вони почнуться
Otro duro día sin tí ще один важкий день без тебе
Y hoy camino por el agua І сьогодні я ходжу по воді
Que un día convertiste en vino Що одного разу ти перетворився на вино
Enseñándome el camino показуючи мені дорогу
Perdóname aaaaaaaaangel Пробач мене ааааааангел
Por lo que te he hecho За те, що я тобі зробив
Sabes mejor que nadie ти знаєш краще за всіх
Lo mucho que te quiero Як сильно я тебе люблю
Mi teléfono no suena мій телефон не дзвонить
Supongo que eres tú Гадаю, це ти
Dándome las de arena Даєш мені пісок
Tapándome la luz закриває моє світло
Perdóname aaaaaangel пробач мене ааааангел
Por lo que te he hecho За те, що я тобі зробив
Sabes mejor que nadie ти знаєш краще за всіх
Lo mucho que te quiero Як сильно я тебе люблю
Mi teléfono no suena мій телефон не дзвонить
Supongo que eres tú Гадаю, це ти
Dándome las de arena Даєш мені пісок
Tapándome la luz закриває моє світло
La luz que tú me diiiiiste Світло, яке ти мені подарував
La luz que me arropaaaaaba Світло, яке мене одягало
Por eso mis palaaaaabras Тому мої слова
Salen ensangrentaaaaadas Вони виходять кривавими
Mira que me advertiste, sí Бачиш, ти попередив мене, так
Que tú amor no era ciego, no Щоб твоя любов не була сліпою, ні
Y yo haciendo oídos sooooordos І я роблю ооооочень вуха
Y ahora empezar de ceeeeerooooo А тепер почніть з ceeeeerooooo
Y ahora empezar de ceeeeerooooo А тепер почніть з ceeeeerooooo
Y ahora empezar de ceeeeeroooooА тепер почніть з ceeeeerooooo
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Perdoname angel

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: