Переклад тексту пісні Mi Rumbita Pa Tus Pies - Melendi

Mi Rumbita Pa Tus Pies (оригінал)

Siete vidas tiene un gato
Como una y cuento cien
Y como de hablar no canso
Voy y te como a ti tambien
Ya ha acabado el Gran Hermano
Abre un buen champan Frances
Lo mejor de tol programa
Fue la novia de un tal Ness
Y ayer vi al sol, to quemao en la oficina del Inem
Llorando por, que alumbra mas tu mirada que su piel
Ya no hay rock americano, ya no suena el pop Ingles
Y lo que peta en la radio, mi rumbita pa tus pies.
Ya nadie roba diarios, ya no hay nada que esconder
La navidad la ha inventado el corte ingles
Quien hace un cesto hace un ciento
Dijo un dia un carcamal
Y por culpa de estos versos
Alguien no para de currar
Jugabamos de pequeños
a imitar Verano Azul
Yo me pedio siempre a Pancho
¿A quien te pedias tu?
Y ayer vi al sol, to quemao en la oficina del inem
Llorando por, que alumbra mas tu mirada que su piel
Ya no hay rock americano…

Mi Rumbita Pa Tus Pies (переклад)

У семи життів є кіт
Як один, а я рахую сотню
І як я ніколи не втомлююся говорити
Я йду й з'їм тебе
Великий Брат закінчився
Відкрийте гарне французьке шампанське
Найкраще з програми
Вона була дівчиною якогось Несса
А вчора я бачив сонце, все згоріло в кабінеті Інем
Плаче за те, що освітлює твій погляд більше, ніж його шкіра
Вже не існує американського року, англійська попса більше не звучить
А що по радіо, моя румбіта для твоїх ніг.
Газети більше ніхто не краде, більше нема чого приховувати
Різдво винайшов англійський суд
Хто робить кошик, той сотню
Сказав одного разу негідник
І через ці вірші
Хтось не припиняє працювати
Ми грали, коли були маленькими
для імітації Summer Blue
Я завжди питаю Панчо
Кого ти запитав себе?
А вчора я бачив сонце, все згоріло в кабінеті інем
Плаче за те, що освітлює твій погляд більше, ніж його шкіра
Американського року вже немає...