Переклад тексту пісні Loco - Melendi

Loco - Melendi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loco , виконавця -Melendi
Пісня з альбому: Yo me veo contigo
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Loco (оригінал)Loco (переклад)
Y vuelvo a estar І я повернуся
Mas loco que de atar божевільніше, ніж зв'язувати
Dibujo corazones малювання сердечок
Despues de echar mi aliento Після того, як перебрав подих
En los cristales de tu voz У кристалах твого голосу
Y vuelvo a respirar І я знову дихаю
Tu aire y mis pulmones Твоє повітря і мої легені
Se llenan de la vida que me quitas Вони наповнені життям, яке ти відбираєш у мене
Al andar, en otras direcciones При ходьбі, в інших напрямках
De las que sigo yo За якими я слідкую
Que pronto me olvidaste що скоро ти мене забув
No entiendo lo que has visto Я не розумію, що ви бачили
En aquel tipo del chaque У тому хлопцеві в куртці
Si cuando se lo quita sus principios Якщо коли ви заберете свої принципи
No hacen piee, no hacen piee Вони не роблять пирогів, вони не роблять пирогів
No hacen piee, y yo estoy Вони не роблять пирогів, а я
Completamente locooo зовсім божевільний
Loco borracho perdido божевільний п'яний загубився
Tan enamorado de ti y de mis vicios Так закоханий у вас і мої пороки
Tirado en alguna cuneta en la meta Кинули в якийсь жолоб на фініші
De la soledadddd самотності
Y ya no se, camino del reves І я вже не знаю, назад
De cara a la pared Обличчям до стіни
Estan mis sentimientos castigados мої почуття покарані
Sin saber, que por mirar pa atras Не знаючи, що озирнувшись назад
Tu no vas a volver, y sigo torturando Ти не повернешся, а я продовжую катувати
A mi cabeza por tu piel До моєї голови за твою шкіру
Si estoy en carne viva, no me tires Якщо я сирий, не викидайте мене
Alcohol, curame cn saliva Алкоголь, зціли мене слиною
No entiendo lo que has visto Я не розумію, що ви бачили
En aquel tipo del chaque У тому хлопцеві в куртці
Si cuando se lo quita sus principios Якщо коли ви заберете свої принципи
No hacen piee, no hacen piee Вони не роблять пирогів, вони не роблять пирогів
No hacen piee, y yo estoy Вони не роблять пирогів, а я
Completamente locooo зовсім божевільний
Loco borracho perdido божевільний п'яний загубився
Tan enamorado de ti y de mis vicios Так закоханий у вас і мої пороки
Tirado en alguna cuneta en la meta Кинули в якийсь жолоб на фініші
De la soledadddd самотності
Tan lejos del mar, que sin tu cariño Так далеко від моря, що без твоєї любові
Se ha roto la cuerda мотузка порвалася
Que te ataba a la razon що прив’язало вас до розуму
Tan lejos del sol, tan lejos del niño Так далеко від сонця, так далеко від дитини
Del que solo quedoЗ яких залишився тільки я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: