Переклад тексту пісні Lo Que Nos Merecemos - Melendi

Lo Que Nos Merecemos (оригінал)

Busco una causa perdida:
Llegar a tu corazón
Busco una causa perdida
Y mis lágrimas cantan por mí esta canción
Porque tú eres la rosa de espinas
Que araña en cualquier estación
Porque tú eres la cosa más linda del mundo
Ahí te doy la razón
No me quieres mirar pero miras
Un día quieres jugar y otro no
Quieres amarme a escondidas
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
Yo ya no puedo pasar más
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Imaginándole a él contemplar el milagro
Que es verte sin ropa
Puedes amarme sin más
O conformarte con menos
Lo que decidas será
Lo que nos merecemos
Un callejón sin salida
Y para muestra un botón
En este eclipse de luna
Me tocó la tierra y a él le tocó el sol
Porque tú eres la rosa de espinas
Que araña en cualquier estación
Porque tú eres la cosa más linda del mundo
Ahí te doy la razón
No me quieres mirar pero miras
Un día quieres jugar y otro no
Quieres amarme a escondidas
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
Yo ya no puedo pasar más
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Imaginándole a él contemplar el milagro
Que es verte sin ropa
Puedes amarme sin más (ah-ah, ah-ah)
O conformarte con menos (ah-ah, ah-ah)
Lo que decidas será
Lo que nos merecemos
No me quieres mirar pero miras
Un día quieres jugar y otro no
Quieres amarme a escondidas
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
Yo ya no puedo pasar más
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Imaginándole a él contemplar el milagro
Que es verte sin ropa
Puedes amarme sin más
O conformarte con menos
Lo que decidas será
Lo que nos merecemos
Puedes amarme sin más
O conformarte con menos
Lo que decidas será
Lo que nos merecemos

Lo Que Nos Merecemos (переклад)

Шукаю втрачену справу:
дійти до вашого серця
Шукаю втрачену справу
І мої сльози співають мені цю пісню
Бо ти троянда з тернів
Це дряпає в будь-який сезон
Бо ти найкрасивіша на світі
Ось я вам поясню причину
Ти не хочеш дивитися на мене, але дивишся
Одного дня хочеться грати, а іншого дня — ні
Ти хочеш любити мене таємно
І я більше не можу дивитися на годинник
Я більше не можу витрачати
Більше жодної секунди не ділитися своїм ротом
Уявляючи, як він споглядає диво
Як це бачити тебе без одягу
ти можеш любити мене без більше
Або погоджуйтеся на менше
Те, що ви вирішите, буде
чого ми заслуговуємо
Тупик
Y, щоб показати кнопку
У цьому місячному затемненні
Я торкнувся землі, а він доторкнувся до сонця
Бо ти троянда з тернів
Це дряпає в будь-який сезон
Бо ти найкрасивіша на світі
Ось я вам поясню причину
Ти не хочеш дивитися на мене, але дивишся
Одного дня хочеться грати, а іншого дня — ні
Ти хочеш любити мене таємно
І я більше не можу дивитися на годинник
Я більше не можу витрачати
Більше жодної секунди не ділитися своїм ротом
Уявляючи, як він споглядає диво
Як це бачити тебе без одягу
Ти можеш любити мене без більше (ах-ах, ах-ах)
Або погоджуйтеся на менше (ах-ах, ах-ах)
Те, що ви вирішите, буде
чого ми заслуговуємо
Ти не хочеш дивитися на мене, але дивишся
Одного дня хочеться грати, а іншого дня — ні
Ти хочеш любити мене таємно
І я більше не можу дивитися на годинник
Я більше не можу витрачати
Більше жодної секунди не ділитися своїм ротом
Уявляючи, як він споглядає диво
Як це бачити тебе без одягу
ти можеш любити мене без більше
Або погоджуйтеся на менше
Те, що ви вирішите, буде
чого ми заслуговуємо
ти можеш любити мене без більше
Або погоджуйтеся на менше
Те, що ви вирішите, буде
чого ми заслуговуємо