Переклад тексту пісні Gangs Of London - Melendi

Gangs Of London (оригінал)

Letra de «Gangs Of London»
No pienses que esta vida tiene que contar contigo
Que sabe girar sola no necesita de ombligos
Le agarras por el cuello solo para sentirte vivo
Pero los dias pasan sin acuse de recibo
Los dias solo son la suela de mi vida
Se busca zapatera para hacer tapa a medida
Pensandolo mejor, pa´ calentar mi cama
Pa´ ser gangster en Londres el amor no me hace falta
Para poner color a los dias de niebla
Para ser yo tu chulo y tu mi puta cenicienta
No pienses que es tan facil poder acabar conmigo
Tengo el alma invisible y un 38 escondido
Dejare de besarte y asi me alejare de un vicio
Dejo de estar siempre al borde de un puto precipicio
Los dias solo son la suela de mi vida
Se busca zapatera para hacer tapa a medida
Pensandolo mejor, pa´ calentar mi cama
Pa´ ser gangster en Londres el amor no me hace falta
Para poner color a los dias de niebla
Para ser yo tu chulo y tu mi puta cenicienta
Pensandolo mejor, pa´ calentar mi cama
Pa´ ser gangster en Londres el amor no me hace falta
Para poner color a los dias de niebla
Para ser yo tu chulo y tu mi puta cenicienta
No quiero ser la vida que palpita en la esquina
Pasando frio, viviendo a base de medicinas
De esas que no se venden en ninguna farmacia
De aquellos 4 kilos que robamos a la mafia
No quiero ser la vida que palpita en la esquina
Pasando frio, viviendo a base de medicinas
De esas que no se venden en ninguna farmacia
De aquellos 4 kilos que robamos a la mafia

Gangs Of London (переклад)

Текст пісні "Gangs of London".
Не думайте, що це життя має розраховувати на вас
Що вміє крутитися поодинці, не потребує пупків
Ви хапаєте його за шию, щоб відчути себе живим
Але дні минають без підтвердження отримання
Дні лише єдина в моєму житті
Потрібний шевця на виготовлення чохла на замовлення
Подумаю краще, щоб зігріти моє ліжко
Щоб бути гангстером у Лондоні, мені не потрібна любов
Щоб додати кольору туманним дням
Бути мені твоїм сутенером, а ти моєю проклятою Попелюшкою
Не думайте, що мене так легко прикончити
У мене є невидима душа і прихована 38
Я перестану цілувати тебе і таким чином втечу від пороку
Я перестаю бути завжди на краю проклятої прірви
Дні лише єдина в моєму житті
Потрібний шевця на виготовлення чохла на замовлення
Подумаю краще, щоб зігріти моє ліжко
Щоб бути гангстером у Лондоні, мені не потрібна любов
Щоб додати кольору туманним дням
Бути мені твоїм сутенером, а ти моєю проклятою Попелюшкою
Подумаю краще, щоб зігріти моє ліжко
Щоб бути гангстером у Лондоні, мені не потрібна любов
Щоб додати кольору туманним дням
Бути мені твоїм сутенером, а ти моєю проклятою Попелюшкою
Я не хочу бути тим життям, яке вирує в кутку
Застуджується, живе на ліки
З тих, які не продаються в жодній аптеці
З тих 4 кілограмів, які ми вкрали у мафії
Я не хочу бути тим життям, яке вирує в кутку
Застуджується, живе на ліки
З тих, які не продаються в жодній аптеці
З тих 4 кілограмів, які ми вкрали у мафії