Переклад тексту пісні El límite - Melendi

El límite (оригінал)

Escucha bien, mi viejo amigo
No sé si recordarás
Aquellos tiempos ahora perdidos
Por las calles de esta ciudad
Leímos juntos libros prohibidos
Creímos que nada nos haría cambiar
Vivimos siempre esperando una señal
En el límite del bien (el límite del bien)
En el límite del mal (el límite del mal)
Te esperaré
En el límite del bien y del mal (BIS)
Es duro estar tan abatido
Cuando sientes el dolor
Es como clavar un cuchillo
En lo más hondo de mi corazón
Escucha bien, mi viejo amigo
Nunca olvidé nuestra amistad
La vida es sólo un juego
En que hay que apostar si quieres ganar
En el límite del bien (el límite del bien)
En el límite del mal (el límite del mal)
Te esperaré
En el límite del bien y del mal (BIS)
No es difícil encontrar
El paraíso en la oscuridad
La fortuna viene en un barco
Sin rumbo sin capitán
Escucha bien, mi viejo amigo
Si algún día nos volvemos a ver
Sólo espero que todo sea como ayer
En el límite del bien (el límite del bien)
En el límite del mal (el límite del mal)
Te esperaré
En el límite del bien y del mal (BIS)

El límite (переклад)

Слухай добре мій старий друже
Не знаю, чи згадаєш ти
Тепер ті часи втрачені
Вулицями цього міста
Ми разом читаємо заборонені книги
Ми вірили, що ніщо не змусить нас змінитися
Ми завжди живемо в очікуванні знака
На межі добра (межі блага)
На краю зла (край зла)
я зачекаю на вас
На межі добра і зла (BIS)
Важко бути таким приниженим
коли відчуваєш біль
Це як встромити ніж
У глибині мого серця
Слухай добре мій старий друже
Я ніколи не забував нашу дружбу
життя це просто гра
На що робити ставку, якщо хочеш виграти?
На межі добра (межі блага)
На краю зла (край зла)
я зачекаю на вас
На межі добра і зла (BIS)
Це не важко знайти
рай у темряві
удача приходить у човні
безцільно без капітана
Слухай добре мій старий друже
Якщо одного дня ми знову зустрінемося
Я просто сподіваюся, що все як учора
На межі добра (межі блага)
На краю зла (край зла)
я зачекаю на вас
На межі добра і зла (BIS)