Переклад тексту пісні Contando Primaveras - Melendi

Contando Primaveras - Melendi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contando Primaveras , виконавця -Melendi
Пісня з альбому: Sin Noticias De Holanda
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.07.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Contando Primaveras (оригінал)Contando Primaveras (переклад)
Letra de ''Contando Primaveras'' Текст пісні «Розрахунок джерел».
Si tienes el pasado якщо у вас є минуле
Cultivado con errores Вирощені клопами
Ven, corre, te lo cambio Біжи, я тобі поміняю
Por un ramito de flores Для букета квітів
Si tienes la mirada Якщо у вас є вигляд
Perdida en aquel desierto Загублений у тій пустелі
Buscando alguna estrella шукаю якусь зірку
Que se ha caido del cielo що впало з неба
ESTRIBILLO ПРИСПІВ
No pienses que es que el mundo se ha vuelto del revés Не думайте, що світ перевернувся з ніг на голову
Que dentro de mil años somos monos otra vez Що через тисячу років ми знову мавпи
Y un voto por los curas que se cambian de acera І голосування за священиків, які міняють тротуар
Por el botellón, y luces de neón en la carretera За пляшку і неонові вогні на дорозі
Así que, tranquilízate, tomate un café… Тож заспокойся, випий кави...
Y vive contando primaveras А він живе, рахуючи пружини
Y vive contando primaveras А він живе, рахуючи пружини
Y vive contando primaveras А він живе, рахуючи пружини
Que dicen que la sangre altera Кажуть, що кров змінюється
Y mientras tanto navegando a la deriva А тим часом дрейфує
En el estrecho que separa tus dos pechos en patera У протоці, що розділяє дві твої груди патерою
Si juntas en la vida Якщо в житті разом
To el amor y toas las penas Всю любов і всі печалі
Recogeras tan solo ви будете збирати тільки
Un saco de dulces condenas Мішок солодких переконань
Si el mago que yo era Якби той чарівник, яким я був
Se ha quedado ya sin magia У нього вже закінчилася магія
Tranquila, yo te cazo Заспокойся, я переслідую тебе
Al alzo si eso hiciera falta На підвищення, якщо це було необхідно
ESTRIBILLO ПРИСПІВ
Y vive contando primaveras А він живе, рахуючи пружини
Que dicen que la sangre altera Кажуть, що кров змінюється
Y mientras tanto navegando a la deriva А тим часом дрейфує
En el estrecho que separa tus dos pechos en pateraУ протоці, що розділяє дві твої груди патерою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: