Переклад тексту пісні Como Se Bailan Los Tangos - Melendi

Como Se Bailan Los Tangos - Melendi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Se Bailan Los Tangos, виконавця - Melendi. Пісня з альбому Que El Cielo Espere Sentao.., у жанрі Поп
Дата випуску: 13.08.2006
Лейбл звукозапису: Carlitos
Мова пісні: Іспанська

Como Se Bailan Los Tangos

(оригінал)
No me vuelvas a decir que no sé hacer el amor
No me vuelvas a incluir en tu lista de despistes
No te vuelvas a reir si te regalo una flor
Te mereces el jardín pero menos da una piedra
Y el sudor de mi canción
Se resbala por tu frente
No serán mis siete vidas
Suficientes para tí
En tres de ellas te perdí
Otras tres me abandonaste
Y ahora que iba a ser feliz
Cupido me la jugó
Cómo se bailan los tangos
Cuanto me duele tu amor
Cómo robaste mis besos
A punta de corazón
Preso llevo tu recuerdo
Que es el olor que hay en mí
Vivo a tres palmos del suelo
Desde el día en que te ví
No me vuelvas a pedir que te lleve a sitios caros
Porque tu pides la cuenta pero yo soy el que pago
No mu vuelvas a poner otra vez toque de queda
Porque el último año nuevo lo llevé hasta primavera
Y el sudor de mi canción
Se resbala por tu frente
No serán mis siete vidas
Suficientes para tí
En tres de ellas te perdí
Otras tres me abandonaste
Y ahora que iba a ser feliz
Cupido me la jugó
Cómo se bailan los tangos
Cuanto me duele tu amor
Cómo robaste mis besos
A punta de corazón
Preso llevo tu recuerdo
Que es el olor que hay en mí
Vivo a tres palmos del suelo
Desde el día en que te ví
(переклад)
Не кажи мені знову, що я не вмію займатися любов'ю
Не включайте мене знову до свого списку неуважності
Не смійся знову, якщо я подарую тобі квітку
Ви заслуговуєте сад, але менше дає камінь
І піт моєї пісні
Воно сповзає по чолу
Вони не будуть моїми сімома життями
тобі достатньо
У трьох з них я втратив тебе
Інші троє ви мене покинули
І тепер я збирався бути щасливим
Купідон зіграв мене
Як танцюють танго
як сильно болить мене твоя любов
як ти вкрав мої поцілунки?
на кінчику серця
в'язень я ношу твою пам'ять
Який запах в мені
Я живу в трьох футах над землею
З того дня, як я тебе побачив
Ніколи не просіть мене возити вас до дорогих місць
Тому що ви просите рахунок, але я той, хто платить
Ніколи більше не вводьте комендантську годину
Бо минулого нового року я протягнув до весни
І піт моєї пісні
Воно сповзає по чолу
Вони не будуть моїми сімома життями
тобі достатньо
У трьох з них я втратив тебе
Інші троє ви мене покинули
І тепер я збирався бути щасливим
Купідон зіграв мене
Як танцюють танго
як сильно болить мене твоя любов
як ти вкрав мої поцілунки?
на кінчику серця
в'язень я ношу твою пам'ять
Який запах в мені
Я живу в трьох футах над землею
З того дня, як я тебе побачив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu jardín con enanitos 2017
Un Violinista En Tu Tejado 2017
La promesa 2017
Tocado y hundido 2017
Caminando Por La Vida 2017
Estoy enfermo (con Melendi) ft. Melendi 2017
El amor es un arte 2017
Con Sólo Una Sonrisa 2017
Destino o Casualidad 2017
Lágrimas desordenadas 2017
Cheque al portamor 2017
Como Una Vela 2017
Canción de amor caducada 2017
Con La Luna Llena 2017
Que El Cielo Espere Sentao 2006
Septiembre 2014
Barbie de extrarradio 2017
Por Amarte Tanto 2017
Sé Lo Que Hicisteis 2017
La religión de los idiotas 2017

Тексти пісень виконавця: Melendi