Переклад тексту пісні Como Se Bailan Los Tangos - Melendi

Como Se Bailan Los Tangos (оригінал)

No me vuelvas a decir que no sé hacer el amor
No me vuelvas a incluir en tu lista de despistes
No te vuelvas a reir si te regalo una flor
Te mereces el jardín pero menos da una piedra
Y el sudor de mi canción
Se resbala por tu frente
No serán mis siete vidas
Suficientes para tí
En tres de ellas te perdí
Otras tres me abandonaste
Y ahora que iba a ser feliz
Cupido me la jugó
Cómo se bailan los tangos
Cuanto me duele tu amor
Cómo robaste mis besos
A punta de corazón
Preso llevo tu recuerdo
Que es el olor que hay en mí
Vivo a tres palmos del suelo
Desde el día en que te ví
No me vuelvas a pedir que te lleve a sitios caros
Porque tu pides la cuenta pero yo soy el que pago
No mu vuelvas a poner otra vez toque de queda
Porque el último año nuevo lo llevé hasta primavera
Y el sudor de mi canción
Se resbala por tu frente
No serán mis siete vidas
Suficientes para tí
En tres de ellas te perdí
Otras tres me abandonaste
Y ahora que iba a ser feliz
Cupido me la jugó
Cómo se bailan los tangos
Cuanto me duele tu amor
Cómo robaste mis besos
A punta de corazón
Preso llevo tu recuerdo
Que es el olor que hay en mí
Vivo a tres palmos del suelo
Desde el día en que te ví

Como Se Bailan Los Tangos (переклад)

Не кажи мені знову, що я не вмію займатися любов'ю
Не включайте мене знову до свого списку неуважності
Не смійся знову, якщо я подарую тобі квітку
Ви заслуговуєте сад, але менше дає камінь
І піт моєї пісні
Воно сповзає по чолу
Вони не будуть моїми сімома життями
тобі достатньо
У трьох з них я втратив тебе
Інші троє ви мене покинули
І тепер я збирався бути щасливим
Купідон зіграв мене
Як танцюють танго
як сильно болить мене твоя любов
як ти вкрав мої поцілунки?
на кінчику серця
в'язень я ношу твою пам'ять
Який запах в мені
Я живу в трьох футах над землею
З того дня, як я тебе побачив
Ніколи не просіть мене возити вас до дорогих місць
Тому що ви просите рахунок, але я той, хто платить
Ніколи більше не вводьте комендантську годину
Бо минулого нового року я протягнув до весни
І піт моєї пісні
Воно сповзає по чолу
Вони не будуть моїми сімома життями
тобі достатньо
У трьох з них я втратив тебе
Інші троє ви мене покинули
І тепер я збирався бути щасливим
Купідон зіграв мене
Як танцюють танго
як сильно болить мене твоя любов
як ти вкрав мої поцілунки?
на кінчику серця
в'язень я ношу твою пам'ять
Який запах в мені
Я живу в трьох футах над землею
З того дня, як я тебе побачив