Переклад тексту пісні Calle La Pantomima - Melendi

Calle La Pantomima (оригінал)

Letra de «Calle La Pantomima»
Hubo una vez hace mucho tiempo
Que tuve un sueño…
En que dejaba de ser mayor
Para ser otra vez pequeño
Donde las plantas que se fumaban
Se cultivaban en los balcones
Donde la vida se nos pasaba, lerelere
Donde los gatos tienen miedo a los ratones
Donde la luna se ponia todos los dias
Donde las leyes las hagan los peatones
Y no nos toque los huevos la policia
Donde las hostias nos sepan a caricias
Y los camellos nos perdonen las pifias
Vivo en la calle… La Pantomima
Y al despertarme sobresaltado sobre mi almohada
Vi a Campanila que se escapaba por mi ventana…
Donde las plantas que se fumaban
Se cultivaban en los balcones
Donde la vida se nos pasaba, lerelere
Donde los gatos tienen miedo a los ratones
Donde la luna se ponia todos los dias
Donde las leyes las hagan los peatones
Y no nos toque los huevos la policia
Donde las hostias nos sepan a caricias
Y los camellos no perdonan las pifias
Vivo en la calle… La Pantomima
Calle de locos y soñadores
Calle del ruido de tus tacones
Calle de ratas, y de piratas
Calle que grita, con dos cojones
Calle de nadie, calle de todos
Si me descuido, calle de bobos
Calle de vasos, y de payasos
Calle de sucios, trucos y tratos
Calle de besos, entre dos piernas
Calle de excesos, con las botellas
Calle en estereo, calle con arte
Calle en silencion coño
Calle de calles

(переклад)

Текст «Calle La Pantomime».
Був колись давно
Мені приснився сон...
Коли він перестав бути старшим
щоб знову бути малим
Де рослини, які коптили
Їх вирощували на балконах
Там, де життя пройшло повз нас, лерелере
Де коти бояться мишей
Де щодня заходить місяць
Де закони створюють пішоходи
А поліція не чіпає наші яйця
Де господарі смакують пестощами
І верблюди прощають нам промахи
Я живу на вулиці… Пантоміма
І прокинувся вражений на подушці
Я бачив, як Кампаніла втікає через моє вікно...
Де рослини, які коптили
Їх вирощували на балконах
Там, де життя пройшло повз нас, лерелере
Де коти бояться мишей
Де щодня заходить місяць
Де закони створюють пішоходи
А поліція не чіпає наші яйця
Де господарі смакують пестощами
А верблюди промахів не прощають
Я живу на вулиці… Пантоміма
Вулиця божевільних і мрійників
Вулиця шуму твоїх п'ят
Вулиця щурів і піратів
Вулиця, що кричить, з двома кульками
Нічия вулиця, вулиця всіх
Якщо я не обережний, вулиця дурнів
Вулиця окулярів і клоунів
Брудна вулиця, фокуси та частування
Вулиця поцілунків, між двох ніг
Вулиця ексцесів, з пляшками
Вулиця в стерео, вулиця з мистецтвом
вулиця в тиші кицька
вулиця вулиць