| Letra de ''Billy el pistolero''
| Текст пісні "Біллі стрілок".
|
| En el asiento de un coche antiguo
| На сидінні старої машини
|
| Abandonado en un desguace en el olvido
| Покинутий на смітнику в забутті
|
| Con un canuto entre los dedos, cara de malo
| З суглобом між пальцями, погане обличчя
|
| Y con sombrero de vaquero y su pistolera
| І з ковбойським капелюхом, і з кобурою
|
| Que le dan miedo y en su cuerpo
| Що лякає його і в його тілі
|
| No cabían ya más secuelas
| Більше продовжень не було
|
| De chinas que le cayeron
| Китайів, що впали
|
| Siempre decía gritando al cielo
| Він завжди казав кричати до неба
|
| Que algún día sería
| що одного разу це буде
|
| Tan niño como fue Billy el pistolero
| Такий же молодий, як був Біллі Стрілець
|
| Que en su caballo cabalgaba to los días
| Що на своєму коні він щодня їздив
|
| Y desde su barrio hasta la plaza de la alegría
| І від вашого району до Plaza de la Alegría
|
| Donde encerraba el pasado dentro de una papelina
| Де він замкнув минуле в аркуші паперу
|
| Donde soñar es tan caro como barata es la luz del día
| Де мріяти так само дорого, як денне світло дешево
|
| Fueron figura de la amargura
| Вони були фігурою гіркоти
|
| Bebia a pelo pequeñas dosis de locura
| Ледве випив невеликі дози божевілля
|
| Se confesaba en un estanco iba a la iglesia
| Сповідався в тютюновій лавці, ходив до церкви
|
| Pa fumarse uno a uno to los pecados
| Викурити по черзі всі гріхи
|
| Papel de biblia liado, sin darse cuenta llegó a la meca
| Загорнутий біблійний папір, ненароком потрапив до Мекки
|
| De tos los desamparados
| покинутих
|
| Siempre decía gritando al cielo
| Він завжди казав кричати до неба
|
| Que algún día sería
| що одного разу це буде
|
| Tan niño como fue Billy el pistolero
| Такий же молодий, як був Біллі Стрілець
|
| Que en su caballo cabalgaba to los días
| Що на своєму коні він щодня їздив
|
| Y desde su barrio hasta la plaza de la alegría
| І від вашого району до Plaza de la Alegría
|
| Donde encerraba el pasado dentro de una papelina
| Де він замкнув минуле в аркуші паперу
|
| Donde soñar es tan caro como barata es la luz del día
| Де мріяти так само дорого, як денне світло дешево
|
| Siempre decía gritando al cielo
| Він завжди казав кричати до неба
|
| Que algún día sería
| що одного разу це буде
|
| Tan niño como fue Billy el pistolero
| Такий же молодий, як був Біллі Стрілець
|
| Que en su caballo cabalgaba to los días
| Що на своєму коні він щодня їздив
|
| Y desde su barrio hasta la plaza de la alegría
| І від вашого району до Plaza de la Alegría
|
| Donde encerraba el pasado dentro de una papelina
| Де він замкнув минуле в аркуші паперу
|
| Donde soñar es tan caro como barata es la luz del día
| Де мріяти так само дорого, як денне світло дешево
|
| Que en su caballo cabalgaba to los días
| Що на своєму коні він щодня їздив
|
| Y desde su barrio hasta la plaza de la alegría
| І від вашого району до Plaza de la Alegría
|
| Donde encerraba el pasado dentro de una papelina
| Де він замкнув минуле в аркуші паперу
|
| Donde soñar es tan caro como barata es la luz del día | Де мріяти так само дорого, як денне світло дешево |