Переклад тексту пісні Memories - Melanie Thornton

Memories (оригінал)

Now you’re gone
Never felt this way
Since the day we were dreamers
So strong so strong
No more words
All I feel is pain
Should we talk again 'bout the reason
Thinking of you
Dreaming of you
Memories are made of this
Something in the air has kept me dreaming
Visions of your tender kiss
Nothing in this world can fight this feeling
Only you
So true
The night is gone
But I still dream of you
So true
The day has come
But I’m not over you
Life goes on
Sometimes I’m alright
But inside I still miss you
So strong so strong
What went wrong
Were we just too blind
Everything reminds me of your love
Thinking of you
Dreaming of you

Memories (переклад)

Тепер ти пішов
Ніколи так не відчував
З того дня, коли ми були мрійниками
Такий сильний так сильний
Більше слів
Усе, що я відчуваю, — це біль
Чи варто ще раз поговорити про причину
Думаючи про вас
Мріяв про вас
З цього створюються спогади
Щось у повітрі змушує мене мріяти
Бачення твого ніжного поцілунку
Ніщо в цьому світі не може боротися з цим почуттям
Тільки ти
Такий справжній
Ніч минула
Але я все ще мрію про тебе
Такий справжній
Настав день
Але я не над тобою
Життя триває
Іноді у мене все добре
Але всередині я все ще сумую за тобою
Такий сильний так сильний
Що пішло не так
Чи були ми занадто сліпі
Усе нагадує мені про твоє кохання
Думаючи про вас
Мріяв про вас