Переклад тексту пісні Love How You Love Me - Melanie Thornton

Love How You Love Me (оригінал)

Verse 1
What am I gonna do What am I gonna say
Laying in the afterglow
You took my breath away
I can’t believe it I dream of you
How could I ever hope
How could I ever pray
Looking to the stars above
Now that we have found a way
I can’t believe it Chorus
I love — how you love me Forever and a day
You can trust me Just believe
I love how you love me I love — how you love me No matter what will be You can trust me Eternally
I love how you love me When you love me Verse 2
I remember all my life
Waiting for someone like you
Searching for a paradise
Everything I found in you
I can’t believe it I dream of you
I can see it clearly now
You’re the one to guide my way
Take away the falling rain
Now there is a brighter day
I can’t believe it Chorus

(переклад)

Вірш 1
Що я зроблю Що я скажу
Укладання в післясвітленні
Ти перехопив у мене подих
Не можу повірити, що я мрію про тебе
Як я міг сподіватися
Як я міг молитися
Дивлячись на зірки вгорі
Тепер, коли ми знайшли вихід
Я не можу повірити Приспів
Я люблю — як ти мене любиш Назавжди і на день
Ви можете мені довіряти Просто вірте
Я люблю, як ти мене любиш я люблю — як ти мене любиш не неважливо, що буде Ти можеш довіряти мені вічно
Я люблю, як ти мене любиш Коли ти мене любиш Вірш 2
Я пам’ятаю все своє життя
Чекаю такого, як ти
У пошуках раю
Все, що я знайшов у тобі
Не можу повірити, що я мрію про тебе
Я я це ясно бачу зараз
Ви той, хто спрямує мій дорогу
Забери дощ, що падає
Тепер день світліший
Я не можу повірити Приспів