Переклад тексту пісні Sippy Cup - Melanie Martinez

Sippy Cup (оригінал)

Blood still stains when the sheets are washed
Sex don’t sleep when the lights are off
Kids are still depressed when you dress them up and syrup is still syrup in a
sippy cup
He’s still dead when you’re done with the bottle
Of course it’s a corpse that you keep in the cradle
Kids are still depressed when you dress them up
Syrup is still syrup in a sippy cup
Blood money, blood money
How did you afford this ring that I love, honey?
«Just another shift at the drug company.»
He doesn’t think I’m that fucking dumb, does he?
It doesn’t matter what you pull up to your home
We know what goes on inside
You call that ass your own, we call that silicone
Silly girl with silly boys
Blood still stains when the sheets are washed
Sex don’t sleep when the lights are off
Kids are still depressed when you dress them up and syrup is still syrup in a
sippy cup
He’s still dead when you’re done with the bottle
Of course it’s a corpse that you keep in the cradle
Kids are still depressed when you dress them up
Syrup is still syrup in a sippy cup
Sippy cup, s-s-sippy cup, in a sippy cup, sippy cup
In a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup
Pill diet, pill diet, if they give you a new pill then you will buy it
If they say to kill yourself, then you will try it
All the makeup in the world won’t make you less insecure
You got weights in your pockets when you go to the doctors
Your favorite candy’s cotton, that’s why all your teeth are rotten.
Silly girls with silly boys
Blood still stains when the sheets are washed
Sex don’t sleep when the lights are off
Kids are still depressed when you dress them up and syrup is still syrup in a
sippy cup
He’s still dead when you’re done with the bottle
Of course it’s a corpse that you keep in the cradle
Kids are still depressed when you dress them up
Syrup is still syrup in a sippy cup
Sippy cup, s-s-sippy cup, in a sippy cup, sippy cup
In a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup, in a sippy cup
Blood still stains when the sheets are washed
Sex don’t sleep when the lights are off
Kids are still depressed when you dress them up and syrup is still syrup in a
sippy cup

Sippy Cup (переклад)

Під час прання постільної білизни залишається пляма крові
Секс не спить, коли вимкнено світло
Діти все ще перебувають у депресії, коли ви їх одягаєте, а сироп все ще сироп
солодка чашка
Він все ще мертвий, коли ви закінчите з пляшкою
Звичайно, це труп, який ви тримаєте в колисці
Діти все ще в депресії, коли ви їх одягаєте
Сироп все ще сироп в чашці
Кровні гроші, кровні гроші
Як ти дозволив собі цю каблучку, яку я люблю, любий?
«Ще одна зміна в фармацевтичній компанії».
Він не думає, що я такий тупий, чи не так?
Не має значення, що ви тягнете до дому
Ми знаємо, що відбувається всередині
Ви називаєте цю дупу своєю, ми називаємо її силіконом
Нерозумна дівчина з дурними хлопцями
Під час прання постільної білизни залишається пляма крові
Секс не спить, коли вимкнено світло
Діти все ще перебувають у депресії, коли ви їх одягаєте, а сироп все ще сироп
солодка чашка
Він все ще мертвий, коли ви закінчите з пляшкою
Звичайно, це труп, який ви тримаєте в колисці
Діти все ще в депресії, коли ви їх одягаєте
Сироп все ще сироп в чашці
Чашка сіпі, чашка с-с-сіпі, в чашці для сипі, чашка сіпі
У чашці, у чашці, у чашці, у чашці, у чашці
Дієта з таблетками, дієта з таблетками, якщо вам дадуть нову таблетку, ви її купите
Якщо скажуть вбити себе, то ви спробуєте
Весь макіяж у світі не зробить вас менш невпевненими
Коли ви йдете до лікарів, у вас в кишенях вантажі
Ваша улюблена цукерка бавовна, тому всі твої зуби гнилі.
Дурні дівчата з дурними хлопцями
Під час прання постільної білизни залишається пляма крові
Секс не спить, коли вимкнено світло
Діти все ще перебувають у депресії, коли ви їх одягаєте, а сироп все ще сироп
солодка чашка
Він все ще мертвий, коли ви закінчите з пляшкою
Звичайно, це труп, який ви тримаєте в колисці
Діти все ще в депресії, коли ви їх одягаєте
Сироп все ще сироп в чашці
Чашка сіпі, чашка с-с-сіпі, в чашці для сипі, чашка сіпі
У чашці, у чашці, у чашці, у чашці, у чашці
Під час прання постільної білизни залишається пляма крові
Секс не спить, коли вимкнено світло
Діти все ще перебувають у депресії, коли ви їх одягаєте, а сироп все ще сироп
солодка чашка