Переклад тексту пісні Dollhouse - Melanie Martinez

Dollhouse (оригінал)

Hey girl, open the walls
Play with your dolls
We'll be a perfect family
When you walk away is when we really play
You don't hear me when I say
"Mom, please wake up
Dad's with a slut
And your son is smoking cannabis"
No one ever listens
This wallpaper glistens
Don't let them see what goes down in the kitchen
Places, places
Get in your places
Throw on your dress and put on your doll faces
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains
Picture, picture, smile for the picture
Pose with your brother, won't you be a good sister?
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains
D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees
D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees
Hey girl, look at my mom
She's got it going on
Ha, you're blinded by her jewelry
When you turn your back
She pulls out a flask
And forgets his infidelity
Uh oh she's coming to the attic, plastic
Go back to being plastic
No one ever listens
This wallpaper glistens
One day they'll see what goes down in the kitchen
Places, places
Get in your places
Throw on your dress and put on your doll faces
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains
Picture, picture, smile for the picture
Pose with your brother, won't you be a good sister?
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains
D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees
D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees
Hey girl (Hey girl)
Hey girl, open your walls
Play with your dolls
We'll be a perfect family
Places, places
Get in your places
Throw on your dress and put on your doll faces
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains
Picture, picture, smile for the picture
Pose with your brother, won't you be a good sister?
Everyone thinks that we're perfect
Please don't let them look through the curtains
D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees
D-O-L-L-H-O-U-S-E
I see things that nobody else sees

(переклад)

Гей, дівчино, відчиняй стіни
Грайте зі своїми ляльками
Ми будемо ідеальною сім'єю
Коли ти йдеш, ми дійсно граємо
Ти не чуєш мене, коли я кажу
«Мамо, будь ласка, прокинься
Тато з повією
А твій син курить коноплю"
Ніхто ніколи не слухає
Ці шпалери блищать
Не дозволяйте їм бачити, що відбувається на кухні
Місця, місця
Станьте на свої місця
Накиньте сукню і одягніть лялькові обличчя
Всі думають, що ми ідеальні
Будь ласка, не дозволяйте їм дивитися крізь штори
Картинка, картинка, посмішка за картинку
Позуй з братом, ти не будеш хорошою сестрою?
Всі думають, що ми ідеальні
Будь ласка, не дозволяйте їм дивитися крізь штори
D-O-L-L-H-O-U-S-E
Я бачу речі, які ніхто інший не бачить
D-O-L-L-H-O-U-S-E
Я бачу речі, які ніхто інший не бачить
Гей, дівчино, подивися на мою маму
У неї це відбувається
Ха, ти засліплений її коштовностями
Коли ти повертаєшся спиною
Вона дістає флягу
І забуває про свою невірність
Ой, вона йде на горище, пластик
Поверніться до пластику
Ніхто ніколи не слухає
Ці шпалери блищать
Одного разу вони побачать, що відбувається на кухні
Місця, місця
Станьте на свої місця
Накиньте сукню і одягніть лялькові обличчя
Всі думають, що ми ідеальні
Будь ласка, не дозволяйте їм дивитися крізь штори
Картинка, картинка, посмішка за картинку
Позуй з братом, ти не будеш хорошою сестрою?
Всі думають, що ми ідеальні
Будь ласка, не дозволяйте їм дивитися крізь штори
D-O-L-L-H-O-U-S-E
Я бачу речі, які ніхто інший не бачить
D-O-L-L-H-O-U-S-E
Я бачу речі, які ніхто інший не бачить
Гей дівчино (Гей дівчино)
Гей, дівчино, відкрий свої стіни
Грайте зі своїми ляльками
Ми будемо ідеальною сім'єю
Місця, місця
Станьте на свої місця
Накиньте сукню і одягніть лялькові обличчя
Всі думають, що ми ідеальні
Будь ласка, не дозволяйте їм дивитися крізь штори
Картинка, картинка, посмішка за картинку
Позуй з братом, ти не будеш хорошою сестрою?
Всі думають, що ми ідеальні
Будь ласка, не дозволяйте їм дивитися крізь штори
D-O-L-L-H-O-U-S-E
Я бачу речі, які ніхто інший не бачить
D-O-L-L-H-O-U-S-E
Я бачу речі, які ніхто інший не бачить