Переклад тексту пісні 1848 Now! - Mekons

1848 Now! (оригінал)

We have our orders, they’re never wrong, sir
We have our orders, they’re never wrong
Oh now, be quiet, I ask you natives (?)
The institutions are on the brink now
Oh revolution, it’s getting late now
1848 now!
1848!
No time for yoga, those are closing (?)
They’re on the way now, and naughty native (?)
You think you’re traveling, but you’re not traveling
1848 now!
1848!
Oh now be quiet, it’s up to you kids
They institutions are on the brink now
Oh revolution, it’s getting late now
1848 now!
1848!

1848 Now! (переклад)

Ми маємо свої накази, вони ніколи не помиляються, сер
Ми маємо свої накази, вони ніколи не помиляються
А тепер, тихо, я прошу вас, тубільці (?)
Інститути зараз на межі
О, революція, зараз пізно
1848 зараз!
1848!
Немає часу на йогу, вони закінчуються (?)
Вони вже в дорозі, і неслухняні тубільці (?)
Ви думаєте, що подорожуєте, але ви не подорожуєте
1848 зараз!
1848!
О, а тепер мовчіть, це вирішувати діти
Зараз ці установи перебувають на межі
О, революція, зараз пізно
1848 зараз!
1848!