Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Day We Fight!, виконавця - Megadeth. Дата випуску: 08.09.2009
Мова пісні: Англійська
This Day We Fight!(оригінал) |
| For this I was chosen, because I fear nothing |
| With confidence I tread through the dead of the night |
| Off to another war-torn, faraway battlefield |
| Wherein lies a daemonic enemy horde |
| On this day, I decide to anoint my fists |
| Engaging them in the mode of power and war |
| Stopping at nothing that’s short of fulfilling my destiny |
| Willing to die and I will after you for what I believe |
| [Short Instrumental Break} |
| A desperate avenger striking fear in their hearts |
| Invading their dreams before the day even starts |
| Wet with your blood, I sharpen my sword |
| No turning the other cheek like a coward |
| Come tomorrow, I may lay down and die |
| But not this day |
| Sent on an unholy quest |
| To reduce all those who resist |
| To the size of their shriveled up souls |
| And scatter them like grist |
| I vanquished the strange holds that the netherworld sets for me |
| The last request of my life is to die killing my enemies |
| Bathed in blood up to the horse’s bridle |
| It’s death to retreat, there’s no chance of survival |
| Wet with your blood, I sharpen my sword |
| No turning the other cheek like a coward |
| Come tomorrow, I may lay down and die |
| But not this day |
| This day we fight! |
| This day we fight! |
| Strip the fallen heroes |
| Finish off the wounded |
| Collect the spoils of war |
| And send them back dead |
| This day we fight |
| Fight, fight |
| This day we fight |
| Fight, fight, fight |
| This day I fight |
| (переклад) |
| Для цього мене вибрали, бо я нічого не боюся |
| Я впевнено ступаю крізь глибоку ніч |
| Вирушайте на інше далеке поле битви, охоплене війною |
| Де лежить демонічна ворожа орда |
| Цього дня я вирішив помазати кулаки |
| Залучення їх до режиму влади та війни |
| Зупинятися ні перед чим, що могло б не виконати свою долю |
| Я готовий померти, і я буду слідувати за тобою за те, у що я вірю |
| [Коротка інструментальна перерва} |
| Відчайдушний месник вселяє страх у їхні серця |
| Вторгнення в їхні мрії ще до початку дня |
| Змоклий від твоєї крові, я гострию свій меч |
| Не підвертати іншу щоку, як боягуз |
| Приходь завтра, я можу лягти й померти |
| Але не в цей день |
| Послано на нечестивий квест |
| Щоб зменшити всіх тих, хто чинить опір |
| До розміру їхньої зморщеної душі |
| І розсипати їх, як тріску |
| Я переміг дивні утримання, які встановлює для мене потойбічний світ |
| Останнє прохання мого життя — померти, вбиваючи своїх ворогів |
| Купався в крові до вуздечки коня |
| Відступ — це смерть, шансів на виживання немає |
| Змоклий від твоєї крові, я гострию свій меч |
| Не підвертати іншу щоку, як боягуз |
| Приходь завтра, я можу лягти й померти |
| Але не в цей день |
| Цього дня ми б’ємось! |
| Цього дня ми б’ємось! |
| Роздягніть полеглих героїв |
| Покінчити з пораненими |
| Збирайте воєнні здобичі |
| І відправити їх назад мертвими |
| Цього дня ми б’ємось |
| Боротися, битися |
| Цього дня ми б’ємось |
| Боротися, битися, битися |
| Цього дня я б’юся |