Переклад тексту пісні Angry Again - Megadeth

Angry Again (оригінал)

The more of you that I inspect
The more of me I see reflect
The more I try to read your lips
The more the mask you’re wearing rips
But when I seek out your voice
My ears are overcome with noise
You show and tell with greatest ease
Raving impossibilities
Engaged in crime I grasp my throat
Enraged my mind starts to smoke
Enforce a mental overload
Angry again, angry again, angry ow
And when the story takes a twist
If folds like a contortionist
Slight of hand and quick exchange
The old tricks have been rearranged
Engaged in crime I grasp my throat
Enraged my mind starts to smoke
Enforce a mental overload
Angry again, angry again, angry
The searing of the sinew
My body fights for air
The ripping of the tissue
My lungs begin to tear
Gravity’s got my bones
It pulls my flesh away
The steam finally dissipates
I make out my sweaty face
Association that I choose
Game I inevitably lose
Governed by laws set up by me
Fracture it’s jaw to let me be
A cut-out cardboard condo maze
Filled with an insubordinate race
Irrational youths stop to stare
As music rubber hosed the air
Engaged in crime I grasp my throat
Enraged my mind starts to smoke
Enforce a mental overload
Angry again, angry again, angry again
And again and again, AGAIN
Engaged in crime I grasp my throat
Enraged my mind starts to smoke
Enforce a mental overload
Angry again, angry again, angry HAOW!

Angry Again (переклад)

Чим більше вас я перевіряю
Чим більше я бачу свого відображення
Чим більше я намагаюся читати по твоїх губах
Чим більше розривається маска, яку ви носите
Але коли я розшукую твій голос
Мої вуха переповнені шумом
Ви показуєте і розповідаєте з найбільшою легкістю
Вражаючі неможливості
Займаючись злочином, я хапаю за горло
Розлючений мій розум починає диміти
Зробіть розумове перевантаження
Знов сердитий, знову сердитий, сердитий ов
І коли історія набуває повороту
Якщо складається, як конторціоніст
Невелика рука та швидкий обмін
Старі прийоми були переставлені
Займаючись злочином, я хапаю за горло
Розлючений мій розум починає диміти
Зробіть розумове перевантаження
Знову злий, знову сердитий, сердитий
Припікання сухожилля
Моє тіло бореться за повітря
Розрив тканини
Мої легені починають рватися
Гравітація дістала мої кістки
Це відтягує мою плоть
Нарешті пара розсіється
Я розглядаю своє спітніле обличчя
Асоціація, яку я вибираю
Гра, яку я неминуче програю
Керується законами, створеними мною
Перелом, це щелепа, щоб залишити мене
Вирізаний картонний лабіринт
Наповнений непідпорядкованою расою
Ірраціональна молодь зупиняється, щоб дивитися
Як музика, гумовий шланг злив повітря
Займаючись злочином, я хапаю за горло
Розлючений мій розум починає диміти
Зробіть розумове перевантаження
Знов сердитий, знову сердитий, знову сердитий
І знову і знову, ЗНОВУ
Займаючись злочином, я хапаю за горло
Розлючений мій розум починає диміти
Зробіть розумове перевантаження
Знову злий, знову сердитий, сердитий ХАУ!