Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back In The Day, виконавця - Megadeth. Дата випуску: 13.09.2004
Мова пісні: Англійська
Back In The Day(оригінал) |
| Where were you when it happened? |
| Where could you be found? |
| Were you at the front of the stage? |
| Or in the underground |
| From SF out to Old Bridge |
| NY back to LA |
| The world of metal changed forever |
| Back in the day |
| Well that was back in the day |
| And if you weren’t there |
| It doesn’t matter anyway |
| Because you wouldn’t understand |
| Lie to die and die to play |
| Every day and place |
| Leave a path of metal |
| Across the world from stage to stage |
| Well that was back in the day |
| And if you weren’t there |
| It doesn’t matter anyway |
| Because you wouldn’t understand |
| In denim and leather |
| We were all part of one force |
| Knocked Rock and Roll on its ass |
| And put metal on the course |
| Higher! |
| Higher! |
| Higher! |
| Higher! |
| Back in the day |
| You weren’t there |
| It doesn’t mater |
| Because you wouldn’t understand |
| This is our way of life |
| A life that was born free |
| To follow orders how to live |
| Was never meant to be |
| Oh, oh-oh, oh, oh-oh |
| Peals of thunder, sheets of lighting |
| The power hits the stage |
| The music was exciting |
| The mania raged |
| On, oh-oh, oh, oh-oh |
| We all had the fever |
| Our ears started to ring |
| Feeding this wildfire |
| Consuming everything |
| Oh, oh-oh, oh, oh-oh |
| Metal’s King back then |
| And still is this today |
| Others imitate or challenge |
| But it never goes away |
| On, oh-oh, oh-oh |
| (переклад) |
| Де ви були, коли це сталося? |
| Де вас можна знайти? |
| Ви були в передній частині сцени? |
| Або в підпіллі |
| Від СФ до Старого мосту |
| NY назад до LA |
| Світ металу змінився назавжди |
| Назад у день |
| Ну, це було в той час |
| І якби вас там не було |
| Це все одно не має значення |
| Бо ти б не зрозумів |
| Брехати, щоб померти, і померти, щоб грати |
| Кожен день і місце |
| Залиште металевий шлях |
| По всьому світу від сцени до сцени |
| Ну, це було в той час |
| І якби вас там не було |
| Це все одно не має значення |
| Бо ти б не зрозумів |
| З джинсової тканини та шкіри |
| Ми всі були частиною однієї сили |
| Повалив рок-н-рол на дупу |
| І поставити метал на курс |
| вище! |
| вище! |
| вище! |
| вище! |
| Назад у день |
| Вас там не було |
| Це не має значення |
| Бо ти б не зрозумів |
| Це наш спосіб життя |
| Життя, яке народилося вільним |
| Виконувати накази, як жити |
| Ніколи не судилося бути |
| Ой, ой-ой, ой, ой-ой |
| Грім грому, блискуче світло |
| Сила виходить на сцену |
| Музика захоплювала |
| Манія лютувала |
| На, ой-ой, ой, ой-ой |
| У нас усіх була температура |
| У нас у вухах почало дзвеніти |
| Підживлення цієї лісової пожежі |
| Споживаючи все |
| Ой, ой-ой, ой, ой-ой |
| Тодішній король металу |
| І це все ще сьогодні |
| Інші наслідують або кидають виклик |
| Але це ніколи не зникає |
| На, ой-ой, ой-ой |