Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Family Tree, виконавця - Megadeth. Дата випуску: 31.10.1994
Мова пісні: Англійська
Family Tree(оригінал) |
| Forgotten things remembered |
| The tigers eat their young |
| The body stayed, but inside the head |
| The mind was on the run |
| A conspiracy of silence |
| The only way out of pain |
| Is turn around, run through it, man |
| Too wet to come in from the rain |
| Tell them, «I know they were doing it to you |
| But don’t try doing it to me.» |
| Let me show you how I love you |
| It’s our secret, you and me |
| Let me show you how I love you |
| But keep it in the family |
| When you hear them saying «Trust me» |
| Don’t wait to see what’s next |
| Thrown to the wolves, forever trusting |
| Raised in a form of living Hell |
| Sing a one note song of rage |
| Live and die within your heart |
| So beware in the shadows |
| Your family tree waits in the dark |
| I say, «I know they were doing it to you |
| But don’t try doing it to me.» |
| No, no… |
| Let me show you how I love you |
| It’s our secret, you and me |
| Let me show you how I love you |
| But keep it in the family tree |
| Let me show you how I love you |
| It’s our secret, you and me |
| Let me show you how I love you |
| The secret of the family tree |
| Let me show you how I love you |
| It’s our secret, you and me |
| Let me show you how I love you |
| But keep it in the family tree |
| Let me show you how I love you |
| It’s our secret, you and me |
| Let me show you how I love you |
| The secret of the family tree |
| Let me show you how I love you |
| It’s our secret, you and me |
| Let me show you how I love you |
| But keep it in the family tree… |
| (переклад) |
| Згадали забуті речі |
| Тигри їдять своїх дитинчат |
| Тіло залишилося, але всередині голови |
| Розум бігав |
| Змова мовчання |
| Єдиний вихід із болю |
| Це повернись, пробіжись, чоловіче |
| Занадто вологий, щоб зайти від дощу |
| Скажіть їм: «Я знаю, що вони робили це з вами |
| Але не намагайтеся зробити це зі мною». |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Це наш секрет, ти і я |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Але зберігайте це в сім’ї |
| Коли ви чуєте, як вони кажуть «Повір мені» |
| Не чекайте, щоб побачити, що буде далі |
| Кинутий вовкам, назавжди довіряючи |
| Вихований у формі живого пекла |
| Заспівайте пісню гніву на одну ноту |
| Живи і помирай у своєму серці |
| Тому остерігайтеся в тіні |
| Ваше сімейне дерево чекає в темряві |
| Я кажу: «Я знаю, що вони робили це з тобою |
| Але не намагайтеся зробити це зі мною». |
| Ні ні… |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Це наш секрет, ти і я |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Але зберігайте це в родовідному дереві |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Це наш секрет, ти і я |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Секрет родовідного дерева |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Це наш секрет, ти і я |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Але зберігайте це в родовідному дереві |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Це наш секрет, ти і я |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Секрет родовідного дерева |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Це наш секрет, ти і я |
| Дозволь мені показати тобі, як я люблю тебе |
| Але зберігайте це в генеалогічному дереві… |