Переклад тексту пісні The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss - Megadeth

The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss - Megadeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss, виконавця - Megadeth.
Дата випуску: 08.09.2009
Мова пісні: Англійська

The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss

(оригінал)
Such a pretty face, radiant
I saw you, across the room
I knew I had to have you
Thus started the chase
I knew I would do anything to take
Your hand and make you mine
But I learned long ago
If you love someone you have to let it go The hardest part of letting go Is saying goodbye
Goodbye, goodbye
Fettered away in a makeshift cell
Beneath the venomous moonlight
I unleash my plan to watch you fail
The one I held so high
Go to sleep my love
Taste my sweet revenge on your lips
Its sealed with a kiss
Solo — Chris
I return to the masquerade ball
And leave the lone figure weeping
Stone by stone, immured in the wall
Forever left in safekeeping
Go to sleep my love
Taste my sweet revenge on your lips
Its sealed with a kiss
But I learned long ago
If you love someone you have to let it go Let it go, let it go The hardest part of letting go Is saying goodbye
Goodbye, goodbye
(переклад)
Таке гарне обличчя, сяюче
Я побачив вас на іншому кінці кімнати
Я знав, що я повинен мати тебе
Так почалася погоня
Я знав, що зроблю все, щоб взяти
Твоя рука і зроби тебе моєю
Але я давно навчився
Якщо ви любите когось, ви повинні відпустити це Найскладніше відпустити це прощатися
До побачення, до побачення
Закутий у імпровізовану камеру
Під отруйним місячним світлом
Я реалізую свій план, щоб спостерігати за твоєю невдачею
Той, який я так високо тримав
Іди спати, моя любов
Скуштуйте мою солодку помсту на ваших губах
Це скріплено поцілунком
Соло — Кріс
Я повертаюся до балу-маскараду
І залишити самотню фігуру плакати
Камінь за каменем, замурований у стіні
Назавжди залишено на збереження
Іди спати, моя любов
Скуштуйте мою солодку помсту на ваших губах
Це скріплено поцілунком
Але я давно навчився
Якщо ти любиш когось, ти повинен відпустити це Відпусти це піде, відпусти це Відпусти Найскладніше відпустити це прощатися
До побачення, до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Symphony of Destruction 2019
Peace Sells 1986
Tornado Of Souls 1989
Angry Again 2006
She-Wolf 2019
The Scorpion 2004
Holy Wars...The Punishment Due 1989
Skin O' My Teeth 2019
Kill The King 2006
Hangar 18 1989
Sweating Bullets 1992
Back In The Day 2004
A Tout Le Monde 2006
Family Tree 1994
Trust 1995
À Tout Le Monde [Set Me Free] ft. Cristina Scabbia 2007
Dread And The Fugitive Mind 2019
Dystopia 2019
Wake Up Dead 2019
Take No Prisoners 1989

Тексти пісень виконавця: Megadeth