| The Conjuring (оригінал) | The Conjuring (переклад) |
|---|---|
| Welcome to our sanguinary sect of worship | Ласкаво просимо до нашої кровної секти поклоніння |
| Feel at home in our black conventicle | Почувайтеся як вдома в нашому чорному монастирі |
| As we anathematise all those who oppose us | Як ми піддаємо анафемі всіх, хто протистоїть нам |
| Don’t summon the Devil | Не викликайте диявола |
| Don’t call the priests | Не кличте священиків |
| If you need the strength, the conjuring | Якщо вам потрібна сила, то заклинання |
| Obey! | Слухатися! |
| Behold, the flames rise from the compass' cardinal points | Подивіться, полум'я піднімається зі сторін світу компаса |
| Burn the sacred oil, and with the ashes you’ll anoint | Спаліть священну олію, а попелом помажтеся |
| Arrange the symbols of the wizard and magician | Розставте символи чарівника та чарівника |
| Light the candles, place the parchment paper in position | Запаліть свічки, покладіть пергаментний папір на місце |
| Between its leaves place the lash from a black cat’s eye | Між його листям помістіть війку з ока чорної кішки |
| A straw of a broom, fold, and burn, and centralise | Соломку мітли, складіть, спаліть і централізуйте |
| Don’t summon the Devil | Не викликайте диявола |
| Don’t call the priests | Не кличте священиків |
| If you need the strength, the conjuring | Якщо вам потрібна сила, то заклинання |
| I am the Devil’s advocate | Я адвокат диявола |
| A salesman, if you will | Продавець, якщо хочете |
| You know my name | Ти знаєш моє ім'я |
| You know my name | Ти знаєш моє ім'я |
| I met your father years ago | Я зустрічав твого батька багато років тому |
| I gave him what he’d please | Я дав йому те, що він хотів |
| He called my name | Він назвав моє ім’я |
| And you’ll do the same | І ви зробите те саме |
| I’m claiming what is mine by right | Я вимагаю те, що належить мені по праву |
| It’s time to close the deal | Настав час закрити угоду |
| You’re bought and sold | Вас купують і продають |
| Bought and sold | Купив-продав |
| Come join me in my infernal depths | Приєднуйся до мене в моїх пекельних глибинах |
| Mephisto’s hall of fame | Зал слави Мефісто |
| I’ve got your soul | Я маю твою душу |
| I’ve got your soul | Я маю твою душу |
| The conjuring | Закляття |
| Obey! | Слухатися! |
Переклад тексту пісні The Conjuring - Megadeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Conjuring , виконавця -Megadeth
Пісня з альбому: Warheads On Foreheads
Дата випуску:21.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Capitol Records Release
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 1986 | |
| 1989 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1989 |