Переклад тексту пісні Play For Blood - Megadeth

Play For Blood (оригінал)

Anybody searching for action
Anything to fill the emptiness inside
Any place that the streets are empty
Any takers wanna pour out their lives
With fire and lighting shooting from my hand
And desolation written across my eyes
My itchy finger on hairpin trigger
My tempers hot and my patience’s taken flight
Inside the abattoir
The cover charge is somebody’s gotta die
Now, I hear you screaming out for mercy
Last man that’s standing wins the fight
Too late, I see your end zero in on you
Even mortal enemies they can’t deny
Let me help you up again
The wings of God surround me
I live to play because i know I’ll never die
If I win again, I’m still the champion
And if you win, that’s just impossible
I don’t play for keeps;
i don’t play for your soul
I don’t play to win;
I don’t play for it all
I play for blood
I don’t play for keeps, I play for blood
I don’t play for your soul, I play for blood
I don’t play to win, I play for blood
I don’t play for it all, I play for blood

Play For Blood (переклад)

Усі, хто шукає дії
Що завгодно, щоб заповнити порожнечу всередині
Будь-яке місце, де вулиці порожні
Будь-який грабіжник хоче вилити своє життя
З моєї руки вогонь і освітлення
І спустошення написано на моїх очах
Мій палець свербить на курку шпильки
Мій розпал і моє терпіння втекло
Всередині бійні
Прикриття полягає в тому, що хтось має померти
Тепер я чую, як ви кричите про пощаду
Остання людина, яка витримає, перемагає в бою
Занадто пізно, я бачу, що твій кінець зосереджений на тобі
Навіть смертельних ворогів вони не можуть заперечити
Дозвольте допомогти тобі ще раз
Крила Бога оточують мене
Я живу, щоб грати, бо знаю, що ніколи не помру
Якщо я переможу знову, я все ще чемпіон
І якщо ви виграєте, це просто неможливо
Я не граю назавжди;
я не граю для твоєї душі
Я не граю, щоб виграти;
Я не граю заради всего
Я граю на кров
Я граю не на збереження, я граю на кров
Я граю не за твою душу, я граю за кров
Я граю не для перемоги, я граю заради крові
Я не граю за все, я граю за кров