Переклад тексту пісні My Kingdom - Megadeth

My Kingdom (оригінал)

The flag that I once planted as a king I abandoned
And now I reclaim this banner by god, my sword, and my name
In a truce sealed by blood within this metal skin and all that I own
Blood, bone, and courage in my veins, and the heart that pumps it Drink from the chalice and be reborn
And the land with me, it will change and transform
A fighting, am sworn to the quest it is doom of man that they forget
I have awoken the dragon and all around me the mist of his breath
God and evil, there never is one without the other, his brother
Always there where I least expect it, it will burn me to cinders
The futures taken root in the present sun
Don’t look into my heart into my heart, least of all your own
No man who is false can win in combat against the truth
When he lies he murders some part of the world,
We must find out what was lost
Hearth and home, wife and child were not for me, I was not yet done
I never knew how empty my soul was until it was refilled
Mad distemper strikes both beggars and kings
The necromancer’s hard teachings of war and quest
I am given the right to bear arms and power to meet justice
I have lived through others for far to long,
And carried my guilt, my causes, my sins
I hope in the hereafter when I owe no more to the future
That I can be just a man

My Kingdom (переклад)

Прапор, який я колись встановив як король, я покинув
І тепер я відновлюю цей прапор через бога, мій меч і своє ім’я
У перемир’ї, скріпленому кров’ю в цій металевій шкірі та всьому, що я володію
Кров, кістка та мужність у моїх венах, і серце, яке це качає Пий із чаші та відроджуйся
І земля зі мною, вона зміниться і трансформується
Боротьба, я присягаю квесту, це приречення людини, яку вони забувають
Я розбудив дракона, і навколо мене туман його дихання
Бог і зло ніколи не бувають одне без одного, його брат
Завжди там, де я найменше цього очікую, він спалить мене в попел
Ф’ючерси пустили коріння в теперішньому сонці
Не заглядай у моє серце в моє серце, найменше в своє власне
Жодна фальшива людина не може перемогти в боротьбі з правдою
Коли він бреше, він вбиває частину світу,
Ми повинні з’ясувати, що було втрачено
Вогнище і дім, дружина і дитина були не для мене, я ще не закінчився
Я ніколи не здогадувався, наскільки порожньою була моя душа, поки вона не наповнилася знову
Скажена чума вражає і жебраків, і королів
Важкі вчення некроманта про війну та пошуки
Мені дано право носити зброю та повноваження для відповідання справедливості
Я переживав інших надто довго,
І ніс мою провину, мої причини, мої гріхи
Я сподіваюся на загробне життя, коли я більше не винен перед майбутнім
Що я можу бути просто людиною