Переклад тексту пісні Lying In State - Megadeth

Lying In State - Megadeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lying In State, виконавця - Megadeth.
Дата випуску: 21.01.2016
Мова пісні: Англійська

Lying In State

(оригінал)
What we are witnessing is the decline of western civilization
Crushing our potential and piling it on, how will history portray us?
Attack the family, attack their faith and dreams
Attack the body and the head will fall
A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state
Another day, another manufactured crisis keeping the people distracted
There’s no one playing by the rules anymore, how will history portray us?
A broken backbone with nothing left to lose?
That hate the sight of all the ones that do?
A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state
A shiny new agenda, birthed from a depraved mind
Of failing us on purpose, to culturally sanitize
Its opiates for the masses under cloak as hope and change
The «new normal» or just more of the same?
The perfect plan
Must have an alibi
And the perfect pawn
To spew the party line
Of the perfect falsehood
Spoke a thousand times
The perfect words
Cover the greatest crime
Hell is turning itself inside out
To lead its path up to meet us
And we deliberately take
A step, one foot closer to the grave
TO THE GRAVE
(переклад)
Те, що ми бачимо це занепад західної цивілізації
Знищуючи наш потенціал і нагромаджуючи його, як покаже нас історія?
Нападіть на сім'ю, атакуйте їх віру і мрії
Атакуйте тіло, і голова впаде
Тривала спадщина чи руїна, принесена поспіхом?
Ворог правди  лежить у державі
Ще один день, ще одна сфабрикована криза, яка відволікала людей
Більше ніхто не грає за правилами, як нас зобразить історія?
Зламаний хребет, якому вже нічого не втрачати?
Що ненавидить погляд усіх тих, хто це робить?
Тривала спадщина чи руїна, принесена поспіхом?
Ворог правди  лежить у державі
Нова блискуча програма, породжена розбещеним розумом
Про те, що нас навмисно не допустили до культурної санітарії
Його опіати для мас під плащем як надія та зміна
«Новий нормальний» чи що більше одного?
Ідеальний план
Повинно мати алібі
І ідеальний пішак
Щоб вивергати партійну лінію
Ідеальна брехня
Говорив тисячу разів
Ідеальні слова
Прикрити найбільший злочин
Пекло вивертається навиворіт
Щоб провести свій шлях до зустрічі з нами
І ми навмисно приймаємо
Крок, на одну ногу ближче до могили
ДО МОГИЛИ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Symphony of Destruction 2019
Peace Sells 1986
Tornado Of Souls 1989
Angry Again 2006
She-Wolf 2019
The Scorpion 2004
Holy Wars...The Punishment Due 1989
Skin O' My Teeth 2019
Kill The King 2006
Hangar 18 1989
Sweating Bullets 1992
Back In The Day 2004
A Tout Le Monde 2006
Family Tree 1994
Trust 1995
À Tout Le Monde [Set Me Free] ft. Cristina Scabbia 2007
Dread And The Fugitive Mind 2019
Dystopia 2019
Wake Up Dead 2019
Take No Prisoners 1989

Тексти пісень виконавця: Megadeth