Переклад тексту пісні I Ain't Superstitious - Megadeth

I Ain't Superstitious - Megadeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Ain't Superstitious, виконавця - Megadeth.
Дата випуску: 18.09.1986
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

I Ain't Superstitious

(оригінал)
I ain’t superstitious when a black cat crosses my path
And I ain’t superstitious as I break the looking glass
Ain’t afraid of no demons, don’t make me laugh, ha-ha
I ain’t superstitious, under the ladder I go
And I ain’t superstitious, it’s all bullshit, don’t you know?
Ain’t afraid of the shadows, I like the dark anyway, and that’s a fact
Ha!
Superstitious
Superstitious
And I ain’t superstitious, no such thing as bad luck
And I ain’t superstitious, I couldn’t really give a fuck
Take your stupid superstitions
Find some other paranoidal, chickenshit, sissy, worm and tell it to him
Superstitious
Superstitious
I ain’t superstitious
I ain’t superstitious
That’s right, one more time
Come on, shut your mouth
Listen up
Hey, it’s my turn
(переклад)
Я не забобонний, коли чорний кіт перетинає мій дорогу
І я не забобонний, розбиваючи дзеркало
Не бійся ніяких демонів, не змушуй мене сміятися, ха-ха
Я не забобонний, під драбину йду
І я не забобонний, це все фігня, хіба ви не знаєте?
Я не боюся тіней, я все одно люблю темряву, і це факт
Ха!
Забобонні
Забобонні
І я не забобонний, не таке як невезіння
І я не забобонний, мені нафіг
Прийміть свої дурні забобони
Знайдіть ще якогось параноїда, курячого дерьма, сисі, хробака і розкажіть це йому
Забобонні
Забобонні
Я не забобонний
Я не забобонний
Правильно, ще раз
Давай, закрий рота
Слухайте
Гей, моя черга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Symphony of Destruction 2019
Tornado Of Souls 1989
Peace Sells 1986
Angry Again 2006
She-Wolf 2019
The Scorpion 2004
Hangar 18 1989
Holy Wars...The Punishment Due 1989
Skin O' My Teeth 2019
Kill The King 2006
Sweating Bullets 1992
À Tout Le Monde [Set Me Free] ft. Cristina Scabbia 2007
Back In The Day 2004
Trust 1995
Family Tree 1994
A Tout Le Monde 2006
Dystopia 2019
Wake Up Dead 2019
Take No Prisoners 1989
Dread And The Fugitive Mind 2019

Тексти пісень виконавця: Megadeth