Переклад тексту пісні Fatal Illusion - Megadeth

Fatal Illusion (оригінал)

Lost inside the system, locked away without a key
No one will ever miss a menace to society
A gross lack of potential, bad decisions made in spite
A touchy hairpin trigger and such a wasted life
Trying to break the mold of a broken family
Fight against your failure, and living on his knees
Guilty of a crime of nonconformity
A hanging judge and jury handing down the penalty
A lethal injection, now they watch the body jerk
Exterminate the problem, except it didn’t work
No vital sign of life, they declared it wasn’t there
Coroner never checked, because he didn’t fucking care
Passing off the body, they all believe he died
Starting up the hearse, now for a final drive
Like whistling past a graveyard, when walking by at night
It’s a fatal illusion to think that evil never dies
In a darkened mortuary, reeking of formaldehyde
Aroused from deadly slumber, something opened up his eyes
Spilling all their blood was a promise that he’d keep
Hate so strong revived him from a deep necrotic sleep
Clawing away the casket lid until his fingers bleed
He grabbed a knife and set out on a vivisection spree
A butcher, hell bent, massacring each one with his blade
From the first one to the last, he dispatched them to the grave
It’s a fatal illusion…
Evil never dies
It never dies

Fatal Illusion (переклад)

Загублений всередині системи, заблокований без ключа
Ніхто ніколи не пропустить загрозу для суспільства
Велика відсутність потенціалу, погані рішення, прийняті, незважаючи на це
Зворушливий курок для шпильок і таке витрачене життя
Намагаючись зламати форму розбитої сім’ї
Боріться зі своєю невдачею і живіть на колінах
Винний у злочині невідповідності
Повішений суддя та журі присяжних виносять покарання
Смертельна ін’єкція, тепер вони спостерігають, як тіло смикається
Вирішіть проблему, але вона не спрацювала
Жодних ознак життя, вони заявили, що їх там не було
Коронер ніколи не перевіряв, тому що йому було байдуже
Передаючи тіло, всі вони вважають, що він помер
Запуск катафалка, тепер останнє
Як просвистувати повз цвинтар, проходячи вночі
Думати, що зло ніколи не вмирає, фатальна ілюзія
У темному моргу, від якого пахне формальдегідом
Пробуджений від смертельного сну, щось відкрило йому очі
Пролити всю їхню кров — це була обіцянка, яку він дотримав
Така сильна ненависть відродила його від глибокого некротичного сну
Знімає кришку скриньки, поки його пальці не кровоточать
Він схопив ніжа й вирушив на вівісекції
М’ясник, до біса зігнутий, винищує кожного своїм лезом
Від першого до останнього він відправляв їх у могилу
Це фатальна ілюзія…
Зло ніколи не вмирає
Воно ніколи не вмирає