Переклад тексту пісні Death From Within - Megadeth

Death From Within - Megadeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death From Within , виконавця -Megadeth
Пісня з альбому: Warheads On Foreheads
Дата випуску:21.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Capitol Records Release

Виберіть якою мовою перекладати:

Death From Within (оригінал)Death From Within (переклад)
The heat is raging from the rising fires of war Спека вирує від зростаючих пожеж війни
Embers of avarice soon begin to soar Вуглинки скупості незабаром починають злітати
Vengeance breeding greater vengeance, two eyes for one eye Помста породжує більшу помсту, два ока за одне око
Crowning burning hatred that’s lying deep inside Вінчає пекучу ненависть, яка лежить глибоко всередині
A token gift, destroyers deep within its hold Символічний подарунок, руйнівники глибоко в його трюмах
Revenge of patient men is sweet and best served cold Помста терпеливих чоловіків це солодка, а подавати її найкраще холодною
The enemy inside the belly of the beast Ворог у животі звіра
A mighty Trojan horse, tonight the sentries sleep Могутній троянський кінь, сьогодні вночі сплять вартові
On the march… No place to run На марші… Немає куди бігти
Time has come… No where to hide Час настав… Ніде сховатися
The moon is red… No one is safe Місяць червоний… Ніхто не застрахований
From spilling blood… no living thing survives Від пролиття крові… жодна жива істота не виживає
Here they fight… regretting nothing Тут вони б'ються... не шкодуючи ні про що
Here you die… the walls are caving in Тут ти помреш… стіни руйнуються
Nothing left… a lethal encounter Нічого не залишилося… смертельна зустріч
Its judgment time… when death comes from within Його час суду... коли смерть приходить зсередини
Warning signs ignored, they have all but been denied Попереджувальні знаки ігноруються, вони всі, але були відхилені
Prophets and messengers, mocked and vilified Пророків і посланців, знущаних і зневажених
Final destination lying deep inside their court Кінцевий пункт призначення лежить глибоко всередині їхнього двору
Their first line of defense soon became their last resort Їхня перша лінія оборони незабаром стала останнім засобом
Hardened deceivers entered through their open gates Загартовані обманщики увійшли через їхні відкриті ворота
Silent trained assassins, lying still, in wait Мовчазні навчені вбивці, що нерухомо лежать, в очікуванні
You look so perfect, but everybody knows Ви виглядаєте так ідеально, але всі знають
Their petrified to say the emperor has no clothes Вони скам’яніли, кажучи, що імператор не має одягу
So bloody perfect, but everybody knows Так ідеально, але всі знають
Their just so petrified, the emperor has no clothes Їх просто так скам’яніли, що в імператора немає одягу
Death from within…Смерть зсередини…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: