Переклад тексту пісні Blackmail The Universe - Megadeth

Blackmail The Universe (оригінал)

This is breaking news
It appears that Air Force One was shot down
Somewhere over the Middle East this morning
By a sleeper cell of rogue terrorists firing a Stinger Missile
The Pilot and all passengers are unaccounted for
The President’s whereabouts are presently unknown and he is presumed missing
assembling
Our nation stands at DEFCON 3
The greatest crisis, will someone come for me?
I «red, white and blew it»
Unleashed revenge, my body is detained
How could anybody do this?
Betrayal, I peel away the days
Medals are useless, Uncle Sam’s forgotten me
I’m not important, no one will ever come
I’ll never be found, God get me out of this hell
Nuclear battlefields energized
Cold wars are heating up again
The tensions mounting
People lift up your fists in revenge
The stage is set
Who will be the first to blink?
We can’t go to war
Remember that «Vietnam thing»

(переклад)

Це останні новини
Схоже, Air Force One було збито
Десь на Близькому Сході сьогодні вранці
Через сплячу камеру терористів-шахраїв, що випустили ракету Stinger
Пілот і всі пасажири зникли безвісти
Місцезнаходження президента наразі невідоме, і він вважається зниклим безвісти
складання
Наша нація стоїть на DEFCON 3
Найбільша криза, хтось прийде за мною?
Я «червоний, білий і зірвав»
Розв’язана помста, моє тіло затримано
Як хтось міг це зробити?
Зрада, я зніщую дні
Медалі марні, дядько Сем забув мене
Я не важливий, ніхто ніколи не прийде
Мене ніколи не знайдуть, Боже, витягни мене з цього пекла
Поля ядерних боїв активізовані
Холодні війни знову розгоряються
Напруга наростає
Люди піднімають кулаки в помсту
Сцена налаштована
Хто першим моргне?
Ми не можемо йти на війну
Пам'ятайте про «В'єтнамську річ»