Переклад тексту пісні Black Curtains - Megadeth

Black Curtains (оригінал)

Hey… Look around you
Everything’s helter-skelter
Listen up… I warn you
Run for cover, run
Bang… It happened
Time’s up, Armageddon
Fire… Meltdown
The sky is crumbling in Black Curtains… Never ending
Escape… You’re joking
Can’t find no place to run
Hair… Is burning
My flesh is bubbling up Blood… Is boiling
Taste copper on my tongue
Fate… Is coming
Welcome it with a smile
Black Curtains… Never ending, fall
Am I dreaming?
My heart pounds my chest
Held for ransom in spider’s web
Suffocating, no one hears my calls
Never ending, till the black curtain falls
Snakes… Surround me Offering their death kiss to me Down… I’m drowning
How long, I hold my breath
Dogs… Are chasing
My legs are paralyzed
Pray… Don’t find me My life is fading fast

Black Curtains (переклад)

Гей… Озирнись навколо
Все безладно
Слухайте… Я вас попереджаю
Біжи в укриття, біжи
Бах… Це сталося
Час минув, Армагеддон
Вогонь… Розплавлення
Небо кришиться в чорних завісах… Без кінця
Втеча… Ви жартуєте
Не можу знайти куди бігти
Волосся… Горить
Моя плоть булькає Кров… Кипить
Смак міді на моєму язику
Доля… Наближається
Прийміть це з усмішкою
Чорні штори... Без кінця, осінь
Я мрію?
Моє серце калатає у грудях
Тримають за викуп у павутині
Задихаючись, ніхто не чує моїх дзвінків
Без кінця, доки не опуститься чорна завіса
Змії… Оточують мене Пропонуючи свій смертельний поцілунок мені Вниз… Я тону
Як довго, я затримую подих
Собаки… ганяються
Мої ноги паралізовані
Моліться… Не знайди мене Моє життя швидко згасає