Переклад тексту пісні Beginning Of Sorrow - Megadeth

Beginning Of Sorrow (оригінал)

Beginning of sorrow
There’ll be no tomorrow
Beginning of sorrow
Lucy Grey so innocent
She even was a teen
Hooked up with Mr right now
A 9. Mm stole her dreams
A complication’s come
The doctor says she got to know
You decide if the baby lives
But one of you was have to go The beginning of sorrow
Beginning of sorrow
There will be no tomorrow
There’ll be no tomorrow
The beginning of sorrow
Beginning of sorrow
There will be no tomorrow
(Yeah, yeah, yeah)
In agony
This life was misbegott
Born in an alleyway
A child nobody will adopt
The link went in a foster home
His heart is so full of rage
His first name’s Ward
His last name is of the state
(Solo)
Like Father like son
Soon he get revenge
Two souls soon become one
The vicious circle never ends
Unwanted unloved
He lives now just to hate
From a of being born
And nothing can take that away
The beginning of sorrow
Beginning of sorrow
There will be no tomorrow
There’ll be no tomorrow
The beginning of sorrow
Beginning of sorrow
There will be no tomorrow
(Aaaaooo)
The beginning of sorrow
Beginning of sorrow
There will be no tomorrow
There’ll be no tomorrow
The beginning of sorrow
Beginning of sorrow
There will be no tomorrow

(переклад)

Початок печалі
Завтра не буде
Початок печалі
Люсі Грей така невинна
Вона навіть була підлітком
Прямо зараз зв’язався з паном
А 9. Мм вкрав її мрії
Виникло ускладнення
Лікар каже, що вона дізналася
Ви вирішуєте, чи живе дитина
Але один із вас повинен був піти на початок печалі
Початок печалі
Не буде завтра
Завтра не буде
Початок печалі
Початок печалі
Не буде завтра
(Так, так, так)
В агонії
Це життя було хибним
Народився в провулку
Дитина, яку ніхто не усиновить
Посилання перейшло в притулку
Його серце так сповнене гніву
Його ім’я Уорд
Його прізвище за штатом
(соло)
Який батько, такий і син
Незабаром він помститься
Незабаром дві душі стають однією
Зачароване коло ніколи не закінчується
Небажаний нелюбий
Він живе зараз, щоб ненавидіти
Від народження
І ніщо не може цього забрати
Початок печалі
Початок печалі
Не буде завтра
Завтра не буде
Початок печалі
Початок печалі
Не буде завтра
(аааааа)
Початок печалі
Початок печалі
Не буде завтра
Завтра не буде
Початок печалі
Початок печалі
Не буде завтра