Переклад тексту пісні Bad Omen - Megadeth

Bad Omen (оригінал)

Down fell the stars as they splashed into the sea
«Mi nomine Baphomet», come dance with me
Sacrifice the virgins, spiritual rites
Their master’s time has come, the moon is full tonight
Drinking, dancing, they worship and toast
The Devil, who’s watching with demon’s remote
Fire rising, racing in your blood
Possessed, naïve, his service is done
It’s the Sabbath, bloody Sabbath
Bad omen of the goat
Bloody blasphemy
Sinister’s the word as the demon’s take their fill
An orgy’s taking place, human blood will spill
An act of worship as they conceive the ghouls
Satan has their souls, they sing pagan tunes
The ceremony is sure to be cursed
They wait for his blessings but down comes the worst
Their bodies, soulless, a corpse from the grave
Their minds are helpless and no one can save
No one can save
No one can save
No one can save
No one can save, one can know
No one can save, one can know

(переклад)

Упали зірки, коли вони хлюснули в море
«Mi nomine Baphomet», танцюй зі мною
Принесення в жертву дів, духовні обряди
Настав час їхнього господаря, місяць повний сьогодні
П'ють, танцюють, поклоняються і тостують
Диявол, який дивиться за допомогою пульта демона
Вогонь розгорається, мчить у вашій крові
Одержимий, наївний, його служба зроблена
Це субота, кривава субота
Погана ознака кози
Криваве богохульство
Зловмисне слово, оскільки демони насичуються
Відбувається оргія, проллється людська кров
Акт поклоніння, коли вони задумують упирів
Сатана має свої душі, вони співають язичницькі мелодії
Церемонія обов’язково буде проклята
Вони чекають його благословення, але настає найгірше
Їхні тіла, бездушні, трупи з могили
Їх розум безпорадний, і ніхто не може врятувати
Ніхто не може врятувати
Ніхто не може врятувати
Ніхто не може врятувати
Ніхто не може врятувати, можна знати
Ніхто не може врятувати, можна знати