| 99 Ways To Die (оригінал) | 99 Ways To Die (переклад) |
|---|---|
| If I see the morning hours | Якщо я бачу ранкові години |
| I’ll have one more yesterday | У мене вчора буде ще один |
| Take life from tomorrow | Бери життя із завтрашнього дня |
| Cause I’ve burned out my today | Тому що я спалив своє сьогодні |
| If I get up to the top I know | Якщо я підійму на топ, який я знаю |
| I’ll just go back downhill | Я просто повернуся вниз |
| Gotta terminal future | Має термінальне майбутнє |
| And it’s time to write my will | І настав час написати мій заповіт |
| Down another glass of courage | Ще склянку мужності |
| And a shot of Thorazine | І порція торазину |
| We’re not ready to see you yet | Ми ще не готові побачити вас |
| 99 ways to die | 99 способів померти |
| We’re not ready to see you yet | Ми ще не готові побачити вас |
| Gotta short between the earphones | Треба закоротити між навушниками |
| Wringing my hands in dismay | Розгублено ламаючи руки |
| A more efficient maniac | Більш ефективний маніяк |
| With two feet in the grave | З двома ногами в могилі |
| Ain’t got no last words to say | Немає останніх слів, щоб сказати |
| Yellow streak right up my spine | Жовта смуга прямо по моєму хребту |
| The gun in my mouth was real | Пістолет у моїй роті був справжнім |
| And the taste blew my mind | І смак вразив мене |
| In a black tie and straight jacket | У чорній краватці та прямому піджаку |
| Man I’m gonna try again | Людина, я спробую ще раз |
| We’re not ready to see you yet | Ми ще не готові побачити вас |
| 99 ways to die | 99 способів померти |
| We’re not ready to see you yet | Ми ще не готові побачити вас |
| We’re not ready to see you yet | Ми ще не готові побачити вас |
| 99 ways to die | 99 способів померти |
| We’re not ready to see you yet | Ми ще не готові побачити вас |
| Perhaps a demitasse of arsenic | Можливо, демітас миш’яку |
| Try on this tie | Приміряйте цей краватку |
| Never mind the tree | Не зважайте на дерево |
| There is only death and danger | Є тільки смерть і небезпека |
| In the socket of my eye | В очниці |
| A playground of illusion | Ігровий майданчик ілюзій |
| No one plays they only die | Ніхто не грає, вони лише вмирають |
| There’s a prison in my mind | У моїй голові в’язниця |
| And the bars are gonna break | І ґрати зламаться |
| I’m as mad as a hatter | Я злий, як капелюшник |
| And strung out just the same | І витягнувся так само |
| Taunting Rigor Mortis | Насмішкуваний Rigor Mortis |
| I feel it draw me in | Я відчуваю, що це втягує мене |
| We’re not ready to see you yet | Ми ще не готові побачити вас |
| 99 ways to die | 99 способів померти |
| We’re not ready to see you yet | Ми ще не готові побачити вас |
| We’re not ready to see you yet | Ми ще не готові побачити вас |
| 99 ways to die | 99 способів померти |
| We’re not ready to see you yet | Ми ще не готові побачити вас |
| We’re not ready | Ми не готові |
| We’re not ready | Ми не готові |
| We’re not ready | Ми не готові |
| Not tonight, not tonight | Не сьогодні, не сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні 99 Ways To Die - Megadeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 99 Ways To Die , виконавця -Megadeth
Пісня з альбому: Hidden Treasures
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 1986 | |
| 1989 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1989 |