Переклад тексту пісні 99 Ways To Die - Megadeth

99 Ways To Die - Megadeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 99 Ways To Die, виконавця - Megadeth. Пісня з альбому Hidden Treasures, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

99 Ways To Die

(оригінал)
If I see the morning hours
I’ll have one more yesterday
Take life from tomorrow
Cause I’ve burned out my today
If I get up to the top I know
I’ll just go back downhill
Gotta terminal future
And it’s time to write my will
Down another glass of courage
And a shot of Thorazine
We’re not ready to see you yet
99 ways to die
We’re not ready to see you yet
Gotta short between the earphones
Wringing my hands in dismay
A more efficient maniac
With two feet in the grave
Ain’t got no last words to say
Yellow streak right up my spine
The gun in my mouth was real
And the taste blew my mind
In a black tie and straight jacket
Man I’m gonna try again
We’re not ready to see you yet
99 ways to die
We’re not ready to see you yet
We’re not ready to see you yet
99 ways to die
We’re not ready to see you yet
Perhaps a demitasse of arsenic
Try on this tie
Never mind the tree
There is only death and danger
In the socket of my eye
A playground of illusion
No one plays they only die
There’s a prison in my mind
And the bars are gonna break
I’m as mad as a hatter
And strung out just the same
Taunting Rigor Mortis
I feel it draw me in
We’re not ready to see you yet
99 ways to die
We’re not ready to see you yet
We’re not ready to see you yet
99 ways to die
We’re not ready to see you yet
We’re not ready
We’re not ready
We’re not ready
Not tonight, not tonight
(переклад)
Якщо я бачу ранкові години
У мене вчора буде ще один
Бери життя із завтрашнього дня
Тому що я спалив своє сьогодні
Якщо я підійму на топ, який я знаю
Я просто повернуся вниз
Має термінальне майбутнє
І настав час написати мій заповіт
Ще склянку мужності
І порція торазину
Ми ще не готові побачити вас
99 способів померти
Ми ще не готові побачити вас
Треба закоротити між навушниками
Розгублено ламаючи руки
Більш ефективний маніяк
З двома ногами в могилі
Немає останніх слів, щоб сказати
Жовта смуга прямо по моєму хребту
Пістолет у моїй роті був справжнім
І смак вразив мене
У чорній краватці та прямому піджаку
Людина, я спробую ще раз
Ми ще не готові побачити вас
99 способів померти
Ми ще не готові побачити вас
Ми ще не готові побачити вас
99 способів померти
Ми ще не готові побачити вас
Можливо, демітас миш’яку
Приміряйте цей краватку
Не зважайте на дерево
Є тільки смерть і небезпека
В очниці 
Ігровий майданчик ілюзій
Ніхто не грає, вони лише вмирають
У моїй голові в’язниця
І ґрати зламаться
Я злий, як капелюшник
І витягнувся так само
Насмішкуваний Rigor Mortis
Я відчуваю, що це втягує мене
Ми ще не готові побачити вас
99 способів померти
Ми ще не готові побачити вас
Ми ще не готові побачити вас
99 способів померти
Ми ще не готові побачити вас
Ми не готові
Ми не готові
Ми не готові
Не сьогодні, не сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Symphony of Destruction 2019
Peace Sells 1986
Tornado Of Souls 1989
Angry Again 2006
She-Wolf 2019
The Scorpion 2004
Holy Wars...The Punishment Due 1989
Skin O' My Teeth 2019
Kill The King 2006
Hangar 18 1989
Sweating Bullets 1992
Back In The Day 2004
A Tout Le Monde 2006
Family Tree 1994
Trust 1995
À Tout Le Monde [Set Me Free] ft. Cristina Scabbia 2007
Dread And The Fugitive Mind 2019
Dystopia 2019
Wake Up Dead 2019
Take No Prisoners 1989

Тексти пісень виконавця: Megadeth