Переклад тексту пісні 44 Minutes - Megadeth

44 Minutes (оригінал)

It was a cool winter’s morning
Somewhere shortly past 9:00 AM The armored car they wanted to heist wasn’t coming
So instead they went for the bank
The fateful duo that sat in the get-away car
Heavily sedated with thousands of round
Armor piercing, fully automatic weapons
The bowls of wrath poured out on the ground
Baptized in a firefight
Hot blood running cold as ice
44 minutes of target practice
All hell’s breaking loose
Outgunned, watching «The Force"come to a firefight with a pocketknife
Getting schooled until they shot Achilles’heel
And brought down the beast!!!
This was an accident waiting to happen
It wasn’t if it would happen, it was when
The city’s people sabotaged themselves
Calling their firepower an unneeded expense
The two most violent men it seemed couldn’t be stopped
Standard police issue guns were just not enough
But SWAT arrived to settled the fight
Between AK-47 and AR-15

44 Minutes (переклад)

Це був прохолодний зимовий ранок
Десь о 9:00 броньованого автомобіля, який вони хотіли пограбувати, не було
Тож замість цього вони пішли до банку
Доленосний дует, який сидів у машині для втечі
Сильно заспокійливі тисячами патронів
Бронебійна, повністю автоматична зброя
Чаші гніву вилилися на землю
Хрещений у перестрілі
Гаряча кров тече, як лід
44 хвилини вправи зі стрільбою
Усе пекло розривається
Озброєний, дивлячись, як «Сила» вступає в перестрілку з кишеньковим ножем
Навчався, поки не зняв ахіллесову п’яту
І збив звіра!!!
Це був нещасний випадок, який чекав, щоб статися
Справа була не в тому, чи це станеться, а в тому, коли
Жителі міста саботували самі себе
Називаючи їх вогневу міць непотрібними витратами
Двох найжорстокіших чоловіків, здавалося, неможливо було зупинити
Стандартної поліцейської зброї було просто недостатньо
Але спецназ прибув, щоб врегулювати бійку
Між АК-47 і АР-15