| In the middle of the night
| Посеред ночі
|
| Just let yourself awake
| Просто дозвольте собі прокинутися
|
| Step to a windowpane
| Перейдіть до віконної панелі
|
| See how the willows dance around the lake
| Подивіться, як танцюють верби навколо озера
|
| Take a minute to get dressed
| Знайдіть хвилинку, щоб одягнутися
|
| Then sneak across the floor
| Потім крадькома по підлозі
|
| Now turn your Walkman on
| Тепер увімкніть Walkman
|
| Put on the phones and fly outside the door
| Одягніть телефони й летіть за двері
|
| MAGIC HOUR HAS ARRIVED
| ЧАРІВНА ГОДИНА НАСТАЛА
|
| TAKE YOU PAINS AWAY
| ЗБІРІТЬ ВАС БОЛІ
|
| FAIRYTALE COMES IN YOU LIFE
| КАЗКА ПРИЙДЕ У ВАШЕ ЖИТТЯ
|
| JUST AS YOU WISHED IT ONCE UPON A DAY
| ТАК, ЯК ВИ БАЖАЛИ КОШНЯ НА ДЕНЬ
|
| Run across a clover meadow
| Бігайте по лугу конюшини
|
| Wet your face with dew
| Змочіть обличчя росою
|
| Ride with the fairies down the empty lanes
| Їдьте з феями по порожніх доріжках
|
| And see your dreams come true
| І побачите, як збуваються ваші мрії
|
| Let your heart be free as much
| Нехай ваше серце буде настільки вільним
|
| As you might ever need
| Як вам колись знадобиться
|
| Wait 'till the morning rays sweep down the stars
| Зачекайте, поки ранкові промені злетять зірки
|
| And wake the sleepy streets
| І розбудити сонні вулиці
|
| Remember how they called you nuts
| Згадайте, як називали вас божевільними
|
| Remember how you stood the grief
| Згадайте, як ви перенесли горе
|
| How many tears you cried
| Скільки сліз ти проплакала
|
| What pain you felt but still tried to believe
| Який біль ви відчували, але все ще намагалися повірити
|
| Remember how your heart was bleeding
| Згадайте, як ваше серце кровоточило
|
| While you smiled
| Поки ти посміхнувся
|
| But you still didn’t stop believing
| Але ви все ще не перестали вірити
|
| You just couldn’t give it up… | Ви просто не могли відмовитися від цього… |