Переклад тексту пісні Answers - Mechanical Poet

Answers - Mechanical Poet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Answers , виконавця -Mechanical Poet
Пісня з альбому: Eidoline: The Arrakeen code
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:07.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:СД-Максимум

Виберіть якою мовою перекладати:

Answers (оригінал)Answers (переклад)
Do you see it? Ти бачиш це?
Green moon in the clouds. Зелений місяць у хмарах.
Like an eye of a curious cat. Як око цікавого кота.
Do you hear it? Ви чуєте це?
Some whispers around. Якісь шепоти навколо.
It must be spirits of night meet another sunset. Мабуть, духи ночі зустрічають інший захід сонця.
Do you feel it? Ви це відчуваєте?
The charm of the dark and the pleasure of being alone. Чарівність темряви і задоволення від самотності.
Do you know it? Ви знаєте, це?
You fear is your bonds, let it pass through your mind Ваш страх — це ваші узи, дозвольте йому пройти через вашу свідомість
And the answers will come. І відповіді прийдуть.
Let you fly if you want to. Дозвольте літати, якщо хочете.
Try and never give up. Спробуй і ніколи не здавайся.
Let your mind be open. Нехай ваш розум буде відкритим.
Let you seek… Let you seek and you’ll find. Нехай шукаєш... Нехай шукаєш і знайдеш.
Do you taste it? Чи смакуєте?
My lips on your skin. Мої губи на твоїй шкірі.
It’s as soft as the skin of a rose. Він м’який, як шкіра троянди.
Do you listen? Ви слухаєте?
It’s sound of love. Це звук любові.
And we melt in each other becoming so close… І ми таємо один в одному, стаючи такими близкими…
Do you smell it? Ви відчуваєте запах?
The odor of lust. Запах хтивості.
Are you happy that you’re not alone? Ти щасливий, що ти не один?
Do you know it? Ви знаєте, це?
You wish is the key. Ваше бажання — це ключ.
Let it pass through you heart and the answers will come. Нехай це пройде через ваше серце, і відповіді прийдуть.
Let you fly if you want to. Дозвольте літати, якщо хочете.
Try and never give up. Спробуй і ніколи не здавайся.
Let your mind be open. Нехай ваш розум буде відкритим.
Let you seek… Let you seek and you’ll find. Нехай шукаєш... Нехай шукаєш і знайдеш.
And the other day. А днями.
Will not break your dreams by dawn. Не порушить ваші мрії до світанку.
Say what you want to say. Скажіть те, що хочете сказати.
And from now on, go on your own. І відтепер йдіть самостійно.
Let you fly if you want to. Дозвольте літати, якщо хочете.
Try and never give up. Спробуй і ніколи не здавайся.
Let your mind be open. Нехай ваш розум буде відкритим.
Let you seek… Let you seek and you’ll find.Нехай шукаєш... Нехай шукаєш і знайдеш.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: