Переклад тексту пісні Ghouls - Mechanical Poet

Ghouls - Mechanical Poet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghouls , виконавця -Mechanical Poet
Пісня з альбому: Eidoline: The Arrakeen code
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:07.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:СД-Максимум

Виберіть якою мовою перекладати:

Ghouls (оригінал)Ghouls (переклад)
Is it you or someone else?Це ви чи хтось інший?
Or does my mind play tricks on me?Або мій розум грає зі мною трюки?
Strangers' eyes Чужі очі
on my friends' faces… How could it be?на обличчях моїх друзів… Як це могло бути?
You’re… ти…
Ghouls!Упири!
Deception, deception! Обман, обман!
Ghouls!Упири!
It is your face! Це твоє обличчя!
It’s not your soul! Це не твоя душа!
Ghouls!Упири!
Deception, deception! Обман, обман!
Ghouls!Упири!
Your eyes are empty holes! Твої очі — пусті діри!
It’s not you, it’s something else.Це не ти, це щось інше.
You’re like a broken looking glass. Ти як розбите дзеркало.
Bare reflections of my family. Голі відображення моєї родини.
Just the replicas. Просто репліки.
Is it you or someone else?Це ви чи хтось інший?
Strangers' eyes on my friends' faces. Очі незнайомців на обличчях моїх друзів.
It’s not you, it’s something else… Це не ти, це щось інше...
Strangers' eyes… Чужі очі…
The replicas.Репліки.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: